Текст и перевод песни The Ventures - Blue Moon - 1989 Digital Remaster
Blue
moon,
you
saw
me
standing
alone
Голубая
луна,
ты
видела,
как
я
стоял
один.
Without
a
dream
in
my
heart,
without
a
love
of
my
own
Без
мечты
в
моем
сердце,
без
моей
собственной
любви.
Blue
moon,
you
knew
just
what
I
was
there
for
Голубая
луна,
ты
знала,
зачем
я
здесь.
You
heard
me
saying
a
prayer
for
someone
I
really
could
care
for
Ты
слышал,
как
я
молился
о
ком-то,
о
ком
я
действительно
мог
бы
заботиться.
And
suddenly
there
appeared
before
me
И
вдруг
передо
мной
возник
The
only
one
my
arms
could
ever
hold
Единственный,
кого
могли
обнять
мои
руки.
I
heard
someone
whisper,
"Please,
adore
me"
Я
услышал,
как
кто-то
прошептал:
"пожалуйста,
обожай
меня".
And
when
I
looked
my
moon
had
turned
to
gold
И
когда
я
взглянул,
моя
луна
стала
золотой.
Blue
moon,
now
I′m
no
longer
alone
Голубая
луна,
теперь
я
больше
не
одинок.
Without
a
dream
in
my
heart,
without
a
love
of
my
own
Без
мечты
в
моем
сердце,
без
моей
собственной
любви.
Without
a
love
of
my
own
Без
моей
собственной
любви.
Оцените перевод
1
La Bamba
2 Delilah
3 California Dreamin'
4 Bridge Over Troubled Water
5 Blue Moon - 1989 Digital Remaster
6 Hey Jude
7 Batman Theme
8 Secret Agent Man
9 I Feel Fine
10 Happy Together
11 Eleanor Rigby
12 Walk, Don't Run
13 Aquarius / Let the Sunshine In (The Flesh Failures) [Medley]
14 Galveston
15 I Can Hear Music
16 Theme from "a Summer Place" (1989 Digital Remaster)
17 Lullaby of the Leaves
18 The 2000 Pound Bee (Part 1 & 2) (Medley)
19 The House of the Rising Sun
20 Strawberry Fields Forever
21 Good Morning Starshine
22 (They Long To Be) Close To You
23 Michelle
24 Raindrops Keep Falling On My Head
25 Monday, Monday
26 The Good, The Bad, And The Ugly
27 Rainy Days and Mondays
28 Diamond Head
29 Driving Guitars (Ventures Twist)
30 Silver City
31 Everybody's Talkin'
32 The Twomp
33 Hawaii Five-O
34 Love Potion No. 9
35 Wipe Out
36 Perfidia
37 Ram-Bunk-Shush
38 Telstar
39 APACHE
40 Mission: Impossible
41 The Cruel Sea
42 The Man from U.N.C.L.E.
43 Fever
44 Let's Twist Again
45 Lolita Ya Ya
46 Hang On Sloopy (My Girl Sloopy)
47 Jambalaya
48 Classical Gas
49 Green Onions
50 Frankie and Johnny
2 Delilah
3 California Dreamin'
4 Bridge Over Troubled Water
5 Blue Moon - 1989 Digital Remaster
6 Hey Jude
7 Batman Theme
8 Secret Agent Man
9 I Feel Fine
10 Happy Together
11 Eleanor Rigby
12 Walk, Don't Run
13 Aquarius / Let the Sunshine In (The Flesh Failures) [Medley]
14 Galveston
15 I Can Hear Music
16 Theme from "a Summer Place" (1989 Digital Remaster)
17 Lullaby of the Leaves
18 The 2000 Pound Bee (Part 1 & 2) (Medley)
19 The House of the Rising Sun
20 Strawberry Fields Forever
21 Good Morning Starshine
22 (They Long To Be) Close To You
23 Michelle
24 Raindrops Keep Falling On My Head
25 Monday, Monday
26 The Good, The Bad, And The Ugly
27 Rainy Days and Mondays
28 Diamond Head
29 Driving Guitars (Ventures Twist)
30 Silver City
31 Everybody's Talkin'
32 The Twomp
33 Hawaii Five-O
34 Love Potion No. 9
35 Wipe Out
36 Perfidia
37 Ram-Bunk-Shush
38 Telstar
39 APACHE
40 Mission: Impossible
41 The Cruel Sea
42 The Man from U.N.C.L.E.
43 Fever
44 Let's Twist Again
45 Lolita Ya Ya
46 Hang On Sloopy (My Girl Sloopy)
47 Jambalaya
48 Classical Gas
49 Green Onions
50 Frankie and Johnny
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.