Текст и перевод песни The Ventures - California Dreamin'
Mentality
is
down,
everyone′s
astray
Менталитет
упал,
все
сбились
с
пути.
(Mentality
is
down,
everyone's
astray)
(Менталитет
подавлен,
все
сбились
с
пути)
California
dreamin′
MTV
all
day
Калифорния
мечтает
о
MTV
весь
день.
(California
dreamin'
MTV
all
day)
(Калифорния
мечтает
о
MTV
весь
день)
I
run
to
the
store
just
to
get
a
Coke
Я
бегу
в
магазин
только
за
колой.
And
all
they
had
was
Pepsi,
what
a
fuckin'
joke
И
все,
что
у
них
было,
- это
пепси,
что
за
чертова
шутка
California
dreamin′,
everyone′s
astray
Калифорнийские
мечты,
все
сбились
с
пути.
(California
dreamin',
everyone′s
astray)
(Калифорнийские
мечты,
все
сбились
с
пути)
California
dreamin'
MTV
all
day
Калифорния
мечтает
о
MTV
весь
день.
(California
dreamin′
MTV
all
day)
(Калифорния
мечтает
о
MTV
весь
день)
Looking
outside
the
window
you
can
see
the
bay
Глядя
в
окно,
ты
видишь
залив.
And
then
you'll
know
that
this
is
the
place
to
stay
И
тогда
ты
поймешь,
что
это
место
для
тебя.
(Everyone′s
gone
away)
(Все
ушли)
California
dreamin',
everyone's
astray
Калифорнийские
мечты,
все
сбились
с
пути.
(California
dreamin′,
everyone′s
astray)
(Калифорнийские
мечты,
все
сбились
с
пути)
California
dreamin'
MTV
all
day
Калифорния
мечтает
о
MTV
весь
день.
(California
dreamin′
MTV
all
day)
(Калифорния
мечтает
о
MTV
весь
день)
California
dreamin',
everyone′s
astray
Калифорнийские
мечты,
все
сбились
с
пути.
(California
dreamin',
everyone′s
astray)
(Калифорнийские
мечты,
все
сбились
с
пути)
California
dreamin'
MTV
all
day
Калифорния
мечтает
о
MTV
весь
день.
(California
dreamin'
MTV
all
day)
(Калифорния
мечтает
о
MTV
весь
день)
Оцените перевод
1
La Bamba
2 Delilah
3 California Dreamin'
4 Bridge Over Troubled Water
5 Blue Moon - 1989 Digital Remaster
6 Hey Jude
7 Batman Theme
8 Secret Agent Man
9 I Feel Fine
10 Happy Together
11 Eleanor Rigby
12 Walk, Don't Run
13 Aquarius / Let the Sunshine In (The Flesh Failures) [Medley]
14 Galveston
15 I Can Hear Music
16 Theme from "a Summer Place" (1989 Digital Remaster)
17 Lullaby of the Leaves
18 The 2000 Pound Bee (Part 1 & 2) (Medley)
19 The House of the Rising Sun
20 Strawberry Fields Forever
21 Good Morning Starshine
22 (They Long To Be) Close To You
23 Michelle
24 Raindrops Keep Falling On My Head
25 Monday, Monday
26 The Good, The Bad, And The Ugly
27 Rainy Days and Mondays
28 Diamond Head
29 Driving Guitars (Ventures Twist)
30 Silver City
31 Everybody's Talkin'
32 The Twomp
33 Hawaii Five-O
34 Love Potion No. 9
35 Wipe Out
36 Perfidia
37 Ram-Bunk-Shush
38 Telstar
39 APACHE
40 Mission: Impossible
41 The Cruel Sea
42 The Man from U.N.C.L.E.
43 Fever
44 Let's Twist Again
45 Lolita Ya Ya
46 Hang On Sloopy (My Girl Sloopy)
47 Jambalaya
48 Classical Gas
49 Green Onions
50 Frankie and Johnny
2 Delilah
3 California Dreamin'
4 Bridge Over Troubled Water
5 Blue Moon - 1989 Digital Remaster
6 Hey Jude
7 Batman Theme
8 Secret Agent Man
9 I Feel Fine
10 Happy Together
11 Eleanor Rigby
12 Walk, Don't Run
13 Aquarius / Let the Sunshine In (The Flesh Failures) [Medley]
14 Galveston
15 I Can Hear Music
16 Theme from "a Summer Place" (1989 Digital Remaster)
17 Lullaby of the Leaves
18 The 2000 Pound Bee (Part 1 & 2) (Medley)
19 The House of the Rising Sun
20 Strawberry Fields Forever
21 Good Morning Starshine
22 (They Long To Be) Close To You
23 Michelle
24 Raindrops Keep Falling On My Head
25 Monday, Monday
26 The Good, The Bad, And The Ugly
27 Rainy Days and Mondays
28 Diamond Head
29 Driving Guitars (Ventures Twist)
30 Silver City
31 Everybody's Talkin'
32 The Twomp
33 Hawaii Five-O
34 Love Potion No. 9
35 Wipe Out
36 Perfidia
37 Ram-Bunk-Shush
38 Telstar
39 APACHE
40 Mission: Impossible
41 The Cruel Sea
42 The Man from U.N.C.L.E.
43 Fever
44 Let's Twist Again
45 Lolita Ya Ya
46 Hang On Sloopy (My Girl Sloopy)
47 Jambalaya
48 Classical Gas
49 Green Onions
50 Frankie and Johnny
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.