Текст и перевод песни The Ventures - Secret Agent Man (Live)

Secret Agent Man (Live)

There's a man who lives a life of danger,
For everyone he meets, he stays a stranger
With every move he makes, a bigger chance he takes,
Odds are he won't live to see tomorrow
Secret a-a-agent man,
Secret a-a-agent man,
They're giving you a number,
And they take away your name...
Beware of those pretty faces you find,
Cause a pretty face can hide an evil mind!
Be careful what you say, cause you could give yourself away
Odds are you won't live to see tomorrow!
Secret a-a-agent man,
Secret a-a-agent man,
They're giving you a number
And they take away your name...
Secret a-a-agent man,
Secret a-a-agent man,
They're giving you a number
And they take away your name
Chillin' on the Riviera one day,
Lying on da Bombay at da next day...
Don't let the whole world slip, while kissin' persuasive lips
Odds are you won't live to see tomorrow
Secret agent man,
Secret agent man,
They're giving you a number
And they take away your name!

Секретный агент (концертная запись)

Живёт на свете человек, окутанный опасностью,
Для всех, кого встречает, он остаётся незнакомцем.
С каждым своим шагом он рискует всё больше,
Скорее всего, он не доживёт до завтра.
Секретный а-а-агент,
Секретный а-а-агент,
Тебе дают номер,
И забирают твоё имя...
Остерегайся, милая, красивых лиц,
Ведь красивое лицо может скрывать злобный умысел!
Будь осторожен со словами, ведь ты можешь себя выдать.
Скорее всего, ты не доживёшь до завтра!
Секретный а-а-агент,
Секретный а-а-агент,
Тебе дают номер
И забирают твоё имя...
Секретный а-а-агент,
Секретный а-а-агент,
Тебе дают номер
И забирают твоё имя.
Сегодня отдыхаешь на Ривьере,
А завтра лежишь в Бомбее...
Не дай всему миру ускользнуть, целуя соблазнительные губы,
Скорее всего, ты не доживёшь до завтра.
Секретный агент,
Секретный агент,
Тебе дают номер
И забирают твоё имя!