Текст и перевод песни The Veronicas - Kaleidoscope

Kaleidoscope

This is me, I′m not the best
I've been a bad, bad girl, I make a mess
Out of you, out of me
I′m having too much fun to give up being free
I was never really good at sorry
This is you, your heart is real
You've been a good, good boy, you make me feel
My crazy world, a reckless dream
Yeah, I know what I might always seem to be
But you tell me, baby, don't you worry
′Cause in your eyes, I′m alright
Not a flying, want me to hide
In your mind, beautiful
Even when I'm spinning out of control
You turn me ′round, inside out
All my colours shine 'cause you love me like a
Kaleid, kaleid, kaleid, kalеidoscope (kaleid, kaleid, kalеid, kaleid)
Kaleid, kaleid, kaleid, kaleidoscope (kaleid, kaleid, kaleid, kaleid)
Kaleid, kaleid, kaleid, kaleidoscope (kaleid, kaleid, kaleid, kaleid)
This is us, I feel the weight
You do a damn good job to make me stay
And when I want to run around
I can′t get too far, you keep me on the ground
And I hate to admit, I like it
Yeah, I cry, I make a scene
But you always read what's in between
And we make up, we get close
So lay back down and never let me go
Even if I try to fight it
′Cause in your eyes, I'm alright
Not a flying, want me to hide
In your mind, beautiful
Even when I'm spinning out of control
You turn me ′round, inside out
All my colours shine ′cause you love me like a
Kaleid, kaleid, kaleid, kalеidoscope (kaleid, kaleid, kalеid, kaleid)
Kaleid, kaleid, kaleid, kaleidoscope (kaleid, kaleid, kaleid, kaleid)
Kaleid, kaleid, kaleid, kaleidoscope (kaleid, kaleid, kaleid, kaleid)
Watching through the looking glass
They said this would never last
Shattered from a broken past
But you were right on time
See me light up through the gray
Spinning 'round in all the shapes
Never let me fade away
You let my colours shine
′Cause in your eyes, I'm alright
Not a flying, want me to hide
In your mind, beautiful
Even when I′m spinning out of control
You turn me 'round, inside out
All my colours shine ′cause you love me like a
Kaleid, kaleid, kaleid, kalеidoscope (kaleid, kaleid, kalеid, kaleid)
Kaleid, kaleid, kaleid, kaleidoscope (kaleid, kaleid, kaleid, kaleid)
Kaleid, kaleid, kaleid, kaleidoscope (kaleid, kaleid, kaleid, kaleid)
Yeah, I'm a girl, was on the run
Caught me off guard when you came along
I feel in love, it wasn't planned
Got my heart when no one else could understand

Калейдоскоп

Это я, я не идеальна,
Была плохой, плохой девочкой, всё портила.
Тебя, себя,
Мне слишком весело, чтобы отказываться от свободы.
Я никогда не умела извиняться.
Это ты, твоё сердце настоящее,
Ты был хорошим, хорошим мальчиком, ты заставляешь меня чувствовать
Мой безумный мир, как безрассудный сон.
Да, я знаю, какой я могу казаться всегда,
Но ты мне скажи, милый, не волнуйся,
Потому что в твоих глазах я в порядке.
Не летящая, хочешь, чтобы я спряталась
В твоих мыслях, прекрасная,
Даже когда я теряю контроль.
Ты переворачиваешь меня, выворачиваешь наизнанку,
Все мои цвета сияют, потому что ты любишь меня, как
Калейдоскоп, калейдоскоп, калейдоскоп (калейдоскоп, калейдоскоп, калейдоскоп, калейдоскоп)
Калейдоскоп, калейдоскоп, калейдоскоп (калейдоскоп, калейдоскоп, калейдоскоп, калейдоскоп)
Калейдоскоп, калейдоскоп, калейдоскоп (калейдоскоп, калейдоскоп, калейдоскоп, калейдоскоп)
Это мы, я чувствую тяжесть,
Ты чертовски хорошо справляешься с тем, чтобы удержать меня.
И когда я хочу убежать,
Я не могу уйти слишком далеко, ты держишь меня на земле.
И я ненавижу признавать, но мне это нравится.
Да, я плачу, устраиваю сцены,
Но ты всегда читаешь то, что между строк.
И мы миримся, мы сближаемся,
Так что ложись рядом и никогда не отпускай меня,
Даже если я пытаюсь сопротивляться.
Потому что в твоих глазах я в порядке.
Не летящая, хочешь, чтобы я спряталась
В твоих мыслях, прекрасная,
Даже когда я теряю контроль.
Ты переворачиваешь меня, выворачиваешь наизнанку,
Все мои цвета сияют, потому что ты любишь меня, как
Калейдоскоп, калейдоскоп, калейдоскоп (калейдоскоп, калейдоскоп, калейдоскоп, калейдоскоп)
Калейдоскоп, калейдоскоп, калейдоскоп (калейдоскоп, калейдоскоп, калейдоскоп, калейдоскоп)
Калейдоскоп, калейдоскоп, калейдоскоп (калейдоскоп, калейдоскоп, калейдоскоп, калейдоскоп)
Смотрю сквозь волшебное стекло,
Они говорили, что это не продлится долго,
Разбитая из-за сломанного прошлого,
Но ты появился вовремя.
Видишь, как я сияю сквозь серость,
Вращаясь во всех формах,
Никогда не дай мне исчезнуть,
Ты позволяешь моим цветам сиять.
Потому что в твоих глазах я в порядке.
Не летящая, хочешь, чтобы я спряталась
В твоих мыслях, прекрасная,
Даже когда я теряю контроль.
Ты переворачиваешь меня, выворачиваешь наизнанку,
Все мои цвета сияют, потому что ты любишь меня, как
Калейдоскоп, калейдоскоп, калейдоскоп (калейдоскоп, калейдоскоп, калейдоскоп, калейдоскоп)
Калейдоскоп, калейдоскоп, калейдоскоп (калейдоскоп, калейдоскоп, калейдоскоп, калейдоскоп)
Калейдоскоп, калейдоскоп, калейдоскоп (калейдоскоп, калейдоскоп, калейдоскоп, калейдоскоп)
Да, я девушка, была в бегах,
Застал меня врасплох, когда ты появился.
Я влюбилась, это не было запланировано,
Завоевал моё сердце, когда никто другой не мог понять.