Текст и перевод песни The Veronicas feat. FR33SOL & Lavva - Movie Star (feat. FR33SOL & Lavva)

Movie Star (feat. FR33SOL & Lavva)

More than a movie star
Yeah
Straight out the dirt, yeah (dirt)
Now we bloomin′ like a flower
Yeah, we been hurt
Sometimes it got dark
But now we risin' to our power (oh-oh, oh-oh)
Yeah, together we claim what is ours
Infinite love in abundance
Like the blessings, rainin′ showers
Had to open up my heart space
There wasn't many I could trust
'Cause normally I learn the hard way
When it come down to love
Healin′ all these battle scars, babe
I can′t lie, made me tough
And still we seated with the stars, babe
We goin' up
Fly around the world
Never coming down
Afraid of being lost
Scared of being found
Blinded by the lights
Blinded by your name
You still believe my love′s only for your fame
But I know you're lonely in the crowd
I know those friends have let you down
Nobody will know who you really are
But to me, you are more than a movie star (star)
You don′t gotta shrink around me, no, no
'Cause I enjoy your sincerity, ooh, yeah
A little too rough for the scene, but you
Shining like some motion light beams
Way more than a role
Your spirit is golden
And I know you′re chosen
But I never folded
Way more than a role
I know you're chosen
But you're still my best friend
Fly around the world
Never coming down
Afraid of being lost
Scared of being found
Blinded by the lights
Blinded by your name
You still believe my love′s only for your fame
But I know you′re lonely in the crowd
I know those friends have let you down
Nobody will know who you really are
But to me, you are more than a movie star (star)
I was right next to you
When you had nothing to lose
When all I wanted was you
All I wanted was you
I was right next to you
When you had so much to prove
When all I wanted was you
All I wanted was
Fly around the world
Never coming down
Afraid of being lost
Scared of being found
Blinded by the lights
Blinded by your name
You still believe my love's only for your fame
But I know you′re lonely in the crowd
I know those friends have let you down
Nobody will know who you really are
But to me, you are more than a movie star (star)
Movie star
But to me, you are more than a movie star
But to me, you are more than a movie star

Star de cinéma (feat. FR33SOL & Lavva)

Plus qu'une star de cinéma
Ouais
Tout droit de la poussière, ouais (poussière)
Maintenant, on fleurit comme une fleur
Ouais, on a été blessé
Parfois, c'était sombre
Mais maintenant, on se relève, on prend notre pouvoir (oh-oh, oh-oh)
Ouais, ensemble, on réclame ce qui nous appartient
Amour infini en abondance
Comme les bénédictions, des averses de pluie
J'ai dû ouvrir mon espace cardiaque
Il n'y avait pas beaucoup de gens en qui j'avais confiance
Parce que d'habitude, j'apprends à la dure
Quand il s'agit d'amour
Guérir toutes ces cicatrices de bataille, chéri
Je ne peux pas mentir, ça m'a rendue forte
Et on est toujours assis avec les étoiles, chéri
On monte
On vole autour du monde
On ne redescend jamais
J'ai peur de me perdre
J'ai peur d'être trouvée
Éblouie par les lumières
Éblouie par ton nom
Tu crois toujours que mon amour n'est que pour ta gloire
Mais je sais que tu es seul dans la foule
Je sais que ces amis t'ont laissé tomber
Personne ne saura qui tu es vraiment
Mais pour moi, tu es plus qu'une star de cinéma (star)
Tu n'as pas à te rétrécir autour de moi, non, non
Parce que j'apprécie ta sincérité, ooh, ouais
Un peu trop rude pour la scène, mais toi
Tu brilles comme des faisceaux de lumière en mouvement
Bien plus qu'un rôle
Ton esprit est doré
Et je sais que tu es choisi
Mais je ne me suis jamais pliée
Bien plus qu'un rôle
Je sais que tu es choisi
Mais tu es toujours mon meilleur ami
On vole autour du monde
On ne redescend jamais
J'ai peur de me perdre
J'ai peur d'être trouvée
Éblouie par les lumières
Éblouie par ton nom
Tu crois toujours que mon amour n'est que pour ta gloire
Mais je sais que tu es seul dans la foule
Je sais que ces amis t'ont laissé tomber
Personne ne saura qui tu es vraiment
Mais pour moi, tu es plus qu'une star de cinéma (star)
J'étais juste à côté de toi
Quand tu n'avais rien à perdre
Quand tout ce que je voulais, c'était toi
Tout ce que je voulais, c'était toi
J'étais juste à côté de toi
Quand tu avais tant à prouver
Quand tout ce que je voulais, c'était toi
Tout ce que je voulais, c'était
On vole autour du monde
On ne redescend jamais
J'ai peur de me perdre
J'ai peur d'être trouvée
Éblouie par les lumières
Éblouie par ton nom
Tu crois toujours que mon amour n'est que pour ta gloire
Mais je sais que tu es seul dans la foule
Je sais que ces amis t'ont laissé tomber
Personne ne saura qui tu es vraiment
Mais pour moi, tu es plus qu'une star de cinéma (star)
Star de cinéma
Mais pour moi, tu es plus qu'une star de cinéma
Mais pour moi, tu es plus qu'une star de cinéma