Текст и перевод песни The Veronicas feat. FR33SOL & Lavva - Movie Star (feat. FR33SOL & Lavva)
More
than
a
movie
star
Больше
чем
кинозвезда
Straight
out
the
dirt,
yeah
(dirt)
Прямо
из
грязи,
да
(грязь).
Now
we
bloomin′
like
a
flower
Теперь
мы
расцветаем,
как
цветок.
Yeah,
we
been
hurt
Да,
мы
пострадали.
Sometimes
it
got
dark
Иногда
становилось
темно.
But
now
we
risin'
to
our
power
(oh-oh,
oh-oh)
Но
теперь
мы
поднимаемся
к
нашей
власти
(о-о,
о-о).
Yeah,
together
we
claim
what
is
ours
Да,
вместе
мы
претендуем
на
то,
что
принадлежит
нам.
Infinite
love
in
abundance
Бесконечная
любовь
в
изобилии
Like
the
blessings,
rainin′
showers
Как
благословения,
проливные
дожди.
Had
to
open
up
my
heart
space
Мне
пришлось
открыть
свое
сердце.
There
wasn't
many
I
could
trust
Не
многим
я
мог
доверять.
'Cause
normally
I
learn
the
hard
way
Потому
что
обычно
я
учусь
на
горьком
опыте
When
it
come
down
to
love
Когда
дело
доходит
до
любви
Healin′
all
these
battle
scars,
babe
Залечиваю
все
эти
боевые
шрамы,
детка.
I
can′t
lie,
made
me
tough
Я
не
могу
лгать,
это
сделало
меня
жестким.
And
still
we
seated
with
the
stars,
babe
И
все
же
мы
сидели
под
звездами,
детка.
We
goin'
up
Мы
поднимаемся
наверх
Fly
around
the
world
Лети
по
всему
миру,
Never
coming
down
никогда
не
спускаясь
вниз.
Afraid
of
being
lost
Боюсь
потеряться.
Scared
of
being
found
Боишься,
что
тебя
найдут.
Blinded
by
the
lights
Ослепленный
светом.
Blinded
by
your
name
Ослепленный
твоим
именем
You
still
believe
my
love′s
only
for
your
fame
Ты
все
еще
веришь,
что
моя
любовь
только
для
твоей
славы.
But
I
know
you're
lonely
in
the
crowd
Но
я
знаю,
что
тебе
одиноко
в
толпе.
I
know
those
friends
have
let
you
down
Я
знаю,
эти
друзья
подвели
тебя.
Nobody
will
know
who
you
really
are
Никто
не
узнает,
кто
ты
на
самом
деле.
But
to
me,
you
are
more
than
a
movie
star
(star)
Но
для
меня
ты
больше,
чем
кинозвезда
(звезда).
You
don′t
gotta
shrink
around
me,
no,
no
Ты
не
должна
сжиматься
вокруг
меня,
нет,
нет.
'Cause
I
enjoy
your
sincerity,
ooh,
yeah
Потому
что
я
наслаждаюсь
твоей
искренностью,
О,
да
A
little
too
rough
for
the
scene,
but
you
Немного
грубовато
для
сцены,
но
ты
...
Shining
like
some
motion
light
beams
Сияет,
как
движущиеся
лучи
света.
Way
more
than
a
role
Гораздо
больше,
чем
роль.
Your
spirit
is
golden
Твой
дух
золотой.
And
I
know
you′re
chosen
И
я
знаю,
что
ты
избранный,
But
I
never
folded
но
я
никогда
не
сдавался.
Way
more
than
a
role
Гораздо
больше,
чем
роль.
I
know
you're
chosen
Я
знаю,
что
ты
избранный,
But
you're
still
my
best
friend
но
ты
все
еще
мой
лучший
друг.
Fly
around
the
world
Лети
по
всему
миру,
Never
coming
down
никогда
не
спускаясь
вниз.
Afraid
of
being
lost
Боюсь
потеряться.
Scared
of
being
found
Боишься,
что
тебя
найдут.
Blinded
by
the
lights
Ослепленный
светом.
Blinded
by
your
name
Ослепленный
твоим
именем
You
still
believe
my
love′s
only
for
your
fame
Ты
все
еще
веришь,
что
моя
любовь
только
для
твоей
славы.
But
I
know
you′re
lonely
in
the
crowd
Но
я
знаю,
что
тебе
одиноко
в
толпе.
I
know
those
friends
have
let
you
down
Я
знаю,
эти
друзья
подвели
тебя.
Nobody
will
know
who
you
really
are
Никто
не
узнает,
кто
ты
на
самом
деле.
But
to
me,
you
are
more
than
a
movie
star
(star)
Но
для
меня
ты
больше,
чем
кинозвезда
(звезда),
I
was
right
next
to
you
я
был
рядом
с
тобой.
When
you
had
nothing
to
lose
Когда
тебе
нечего
было
терять.
When
all
I
wanted
was
you
Когда
все,
что
мне
было
нужно,
- это
ты.
All
I
wanted
was
you
Все,
что
мне
было
нужно-это
ты.
I
was
right
next
to
you
Я
был
рядом
с
тобой.
When
you
had
so
much
to
prove
Когда
тебе
нужно
было
так
много
доказать
When
all
I
wanted
was
you
Когда
все,
что
мне
было
нужно,
- это
ты.
All
I
wanted
was
Все,
чего
я
хотел,
это
...
Fly
around
the
world
Лети
по
всему
миру,
Never
coming
down
никогда
не
спускаясь
вниз.
Afraid
of
being
lost
Боюсь
потеряться.
Scared
of
being
found
Боишься,
что
тебя
найдут.
Blinded
by
the
lights
Ослепленный
светом.
Blinded
by
your
name
Ослепленный
твоим
именем
You
still
believe
my
love's
only
for
your
fame
Ты
все
еще
веришь,
что
моя
любовь
только
для
твоей
славы.
But
I
know
you′re
lonely
in
the
crowd
Но
я
знаю,
что
тебе
одиноко
в
толпе.
I
know
those
friends
have
let
you
down
Я
знаю,
эти
друзья
подвели
тебя.
Nobody
will
know
who
you
really
are
Никто
не
узнает,
кто
ты
на
самом
деле.
But
to
me,
you
are
more
than
a
movie
star
(star)
Но
для
меня
ты
больше,
чем
кинозвезда
(звезда).
But
to
me,
you
are
more
than
a
movie
star
Но
для
меня
ты
больше,
чем
кинозвезда.
But
to
me,
you
are
more
than
a
movie
star
Но
для
меня
ты
больше,
чем
кинозвезда.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
HUMAN
дата релиза
25-06-2021
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.