Текст и перевод песни The Veronicas feat. Travis Barker - Silent (feat. Travis Barker)

You say you love me and you lie
′Cause your heart is ugly and I'm tired
You held me under so I would drown
You made me silent, but I′m too loud
There was a time, I trusted you
You took my heart, broke it in two
All of these pills and all of these words
Couldn't take the pain away
Tell me the truth, babe (Tell me the truth)
Did you ever feel anything?
'Cause my heart is black
But I still want you back
Tell me the truth, babe (Tell me the truth)
Did I ever mean anything?
′Cause my heart is black
But I still want you back
You didn′t mean it, but you lied
And in the end, I sacrificed myself to your haunted mind
I never saw it in your eyes
Yeah, without you here, I'm better off, I′m fine
I'm not fine
There was a time, I needed you
To fix me up, to tell the truth
You took the chance, said I was sick
To keep me next to you
Tell me the truth, babe (Tell me the truth)
Did you ever feel anything?
′Cause my heart is black
But I still want you back
Tell me the truth, babe (Tell me the truth)
Did I ever mean anything?
'Cause my heart is black
But I still want you back.

Ты говоришь что любишь меня и лжешь
Потому что твое сердце уродливо, и я устал.
Ты держал меня под водой, чтобы я утонул.
Ты заставил меня замолчать, но я слишком громкий.
Было время, когда я доверял тебе.
Ты забрал мое сердце и разбил его надвое.
Все эти таблетки и все эти слова ...
Я не мог унять эту боль.
Скажи мне правду, детка (Скажи мне правду).
Ты когда-нибудь что-нибудь чувствовал?
Потому что мое сердце черное.
Но я все равно хочу, чтобы ты вернулась.
Скажи мне правду, детка (Скажи мне правду).
Я когда-нибудь что-нибудь значил?
Потому что мое сердце черное.
Но я все равно хочу, чтобы ты вернулась.
Ты не хотел этого, но ты солгал.
И в конце концов я принес себя в жертву твоему одержимому разуму.
Я никогда не видел этого в твоих глазах.
Да, без тебя мне лучше, я в порядке.
Я не в порядке.
Было время, когда я нуждался в тебе.
Чтобы привести меня в порядок, сказать правду.
Ты рискнул и сказал, что я болен.
Чтобы держать меня рядом с тобой.
Скажи мне правду, детка (Скажи мне правду).
Ты когда-нибудь что-нибудь чувствовал?
Потому что мое сердце черное.
Но я все равно хочу, чтобы ты вернулась.
Скажи мне правду, детка (Скажи мне правду).
Я когда-нибудь что-нибудь значил?
Потому что мое сердце черное.
Но я все равно хочу, чтобы ты вернулась.