Текст и перевод песни The Veronicas - Stealing Cars

Stealing Cars

Walking these streets, we′re all burnin' alive
Waiting for the punches as we′re learnin' to fight
Got me sippin' down whiskey like a Stairway to Heaven
Takin′ what we want from the 7-Eleven
′Cause where I'm from, we don′t need money
All we got is time, all we need's each other
Like we do
And I′m here with you
While everybody is stealing cars and drinkin' in strip clubs
Startin′ fights and wakin' in bathtubs
Wastin' time, but wastin′ my time with you
Growin′ up from with our heads in the sky
Cover up thе dust with glitter over our eyеs
Got my shoes tied high and I grind like a weapon
Feelin' it drop like an AK-47
′Cause where I'm from, we don′t need money
All we got is time, all we need's each other
Like we do
And I′m here with you
While everybody is stealing cars and drinkin' in strip clubs
Startin' fights and wakin′ in bathtubs
Wastin′ time, but wastin' my time with you
Broken dreams that litter the sidewalk
Makin′ out so much that we don't talk
Wastin′ time, but wastin' my time with you
Just one more night
Just one more day
This is where we′ll stay
Just you and I
We'll never fade
This is where we'll stay
While everybody is stealing cars and drinkin′ in strip clubs
Startin′ fights and wakin' in bathtubs
Wastin′ time, but wastin' my time with you
Broken dreams that litter the sidewalk
Makin′ out so much that we don't talk
Wastin′ time, but wastin' my time with you.

Угон машин

Брожу по этим улицам, мы все горим заживо
Ждем ударов, пока учимся драться
Потягиваю виски, как по Лестнице в небеса
Берем, что хотим, из круглосуточного магазина
Ведь там, откуда я родом, нам не нужны деньги
У нас есть только время, и нам нужны только друг друга
Как и сейчас
И я здесь с тобой
Пока все угоняют машины и пьют в стрип-клубах
Затевают драки и просыпаются в ваннах
Тратят время, но я трачу свое время с тобой
Взрослеем с головами в облаках
Скрываем пыль блестками на глазах
Туфли на высоких каблуках, и я двигаюсь, как оружие
Чувствую, как все падает, словно от АК-47
Ведь там, откуда я родом, нам не нужны деньги
У нас есть только время, и нам нужны только друг друга
Как и сейчас
И я здесь с тобой
Пока все угоняют машины и пьют в стрип-клубах
Затевают драки и просыпаются в ваннах
Тратят время, но я трачу свое время с тобой
Разбитые мечты, разбросанные по тротуару
Мы так много целуемся, что даже не разговариваем
Тратят время, но я трачу свое время с тобой
Еще одну ночь
Еще один день
Здесь мы останемся
Только ты и я
Мы никогда не угаснем
Здесь мы останемся
Пока все угоняют машины и пьют в стрип-клубах
Затевают драки и просыпаются в ваннах
Тратят время, но я трачу свое время с тобой
Разбитые мечты, разбросанные по тротуару
Мы так много целуемся, что даже не разговариваем
Тратят время, но я трачу свое время с тобой.