Текст и перевод песни The Veronicas - Sugar Daddy

Watch me like a movie
Pin me on your screen
Meet me in the alley
With a diamond ring

Take me to an island
Sail me through the seas
Wrap me up in cotton
Pretty as can be

A little charm
You can flaunt me
As your own
I don′t need much
Just your touch
Now take me home

Be my sugar daddy
Gimme something sweet 'cause I don′t wanna be bad
Be my sugar daddy
Make me the star in every dream you have

Don't you wanna be-
Don't you wanna be in love?
Don′t you wanna be-
Don′t you wanna be in love?

We could watch some TV
Make love after we fight
I know it's hard to tame me, but
I want you to try

A little charm
You can flaunt me
As your own
I don′t need much
Just your touch
Now take me home

Be my sugar daddy
Gimme something sweet 'cause I don′t wanna be bad
Be my sugar daddy
Make me the star in every dream you have

Don't you wanna be-
Don′t you wanna be in love?
Don't you wanna be-
Don't you wanna be in love?

Be my sugar daddy
Gimme something sweet ′cause I don′t wanna be bad
Be my sugar daddy
Make me the star in every dream you have

Don't you wanna be-
Don′t you wanna be in love?
Don't you wanna be-
Don′t you wanna be in love?

Смотри на меня, как в кино.
Прикрепи меня к своему экрану
Встретимся в переулке.
С бриллиантовым кольцом.

Забери меня на остров.
Плыви со мной по морям.
Заверни меня в хлопок.
Хорошенькая, как только может быть.

Немного очарования.
Ты можешь выставлять меня напоказ.
Как свой собственный.
Мне не нужно много.
Только твое прикосновение.
А теперь Отвези меня домой.

Будь моим сладким папочкой
Дай мне что-нибудь сладкое, потому что я не хочу быть плохой.
Будь моим сладким папочкой
Сделай меня звездой в каждом своем сне.

Разве ты не хочешь быть...
Разве ты не хочешь влюбиться?
Разве ты не хочешь быть...
Разве ты не хочешь влюбиться?

Мы могли бы посмотреть телевизор.
Займемся любовью после ссоры.
Я знаю, Меня трудно приручить, но ...
Я хочу, чтобы ты попробовал.

Немного очарования.
Ты можешь выставлять меня напоказ.
Как свой собственный.
Мне не нужно много.
Только твое прикосновение.
А теперь Отвези меня домой.

Будь моим сладким папочкой
Дай мне что-нибудь сладкое, потому что я не хочу быть плохой.
Будь моим сладким папочкой
Сделай меня звездой в каждом своем сне.

Разве ты не хочешь быть...
Разве ты не хочешь влюбиться?
Разве ты не хочешь быть...
Разве ты не хочешь влюбиться?

Будь моим сладким папочкой
Дай мне что-нибудь сладкое, потому что я не хочу быть плохой.
Будь моим сладким папочкой
Сделай меня звездой в каждом своем сне.

Разве ты не хочешь быть...
Разве ты не хочешь влюбиться?
Разве ты не хочешь быть...
Разве ты не хочешь влюбиться?