The Crab - The Verve перевод на французский

The Crab

Oh no, no, no, no
And I'm watching her die
On my TV
And the Daddy cries
"How could it be?"
And it could be you
And it could be me

Child full of giving
Child full of hoping

Now it's gone
Now it's gone
And you're gonna run

Now it's gone
Now it's gone
And you're gonna run

To places where you've never been
And maybe one day you'll follow me
Look ok on the outside
Dead on the inside

And there's nothing to win
Ain't no disease

Child full of giving
Child full of giving

Yes you were
Child full of hoping
Lying, dying, dead
Child full of hoping

But now it's gone
And you run
Now it's gone
Now it's gone
And you're gonna run
You're gonna run
You're gonna run
You're gonna run

Oh no, no, no, no

Le Crabe

Oh non, non, non, non
Et je la regarde mourir
Sur ma télé
Et le papa pleure
"Comment est-ce possible ?"
Et ça pourrait être toi
Et ça pourrait être moi

Enfant pleine de générosité
Enfant pleine d'espoir

Maintenant c'est fini
Maintenant c'est fini
Et tu vas courir

Maintenant c'est fini
Maintenant c'est fini
Et tu vas courir

Vers des endroits où tu n'es jamais allée
Et peut-être qu'un jour tu me suivras
Belle apparence à l'extérieur
Morte à l'intérieur

Et il n'y a rien à gagner
Ce n'est pas une maladie

Enfant pleine de générosité
Enfant pleine de générosité

Oui, tu l'étais
Enfant pleine d'espoir
Mensonge, agonie, mort
Enfant pleine d'espoir

Mais maintenant c'est fini
Et tu cours
Maintenant c'est fini
Maintenant c'est fini
Et tu vas courir
Tu vas courir
Tu vas courir
Tu vas courir

Oh non, non, non, non