The Verve - The Drugs Don't Work - Live From The Haigh Hall Concert Hall - перевод текста песни на немецкий




The Drugs Don't Work - Live From The Haigh Hall Concert Hall
Die Drogen wirken nicht - Live aus der Haigh Hall Konzerthalle
All this talk of getting old
All dieses Gerede vom Älterwerden
It's getting me down my love
Es zieht mich runter, meine Liebe
Like a cat in a bag, waiting to drown
Wie eine Katze im Sack, die darauf wartet zu ertrinken
This time I'm coming down
Dieses Mal falle ich tief
And I hope you're thinking of me
Und ich hoffe, du denkst an mich
As you lay down on your side
Wenn du dich auf die Seite legst
Now the drugs don't work
Jetzt wirken die Drogen nicht mehr
They just make you worse
Sie machen dich nur noch kränker
But I know I'll see your face again
Aber ich weiß, ich werde dein Gesicht wiedersehen
Now the drugs don't work
Jetzt wirken die Drogen nicht mehr
They just make you worse
Sie machen dich nur noch kränker
But I know I'll see your face again
Aber ich weiß, ich werde dein Gesicht wiedersehen
But I know I'm on a losing streak
Aber ich weiß, ich bin auf einer Pechsträhne
As I pass down by your street
Wenn ich an deiner Straße vorbeigehe
And if you wanna show, then just let me know
Und wenn du es zeigen willst, lass es mich einfach wissen
And I'll sing in your ear again
Und ich werde dir wieder ins Ohr singen
Now the drugs don't work
Jetzt wirken die Drogen nicht mehr
They just make you worse
Sie machen dich nur noch kränker
But I know I'll see your face again
Aber ich weiß, ich werde dein Gesicht wiedersehen
'Cause baby, ooh, if heaven falls, I'm coming too
Denn, Baby, ooh, wenn der Himmel fällt, komme ich auch mit
Just like you said, if you leave my life, I'm better off dead
Genau wie du sagtest, wenn du mein Leben verlässt, bin ich tot besser dran
All this talk of getting old
All dieses Gerede vom Älterwerden
It's getting me down my Lord
Es zieht mich runter, mein Herr
Like a cat in a bag, waiting to drown
Wie eine Katze im Sack, die darauf wartet zu ertrinken
This time I'm coming down
Dieses Mal falle ich tief
Now the drugs don't work
Jetzt wirken die Drogen nicht mehr
They just make you worse
Sie machen dich nur noch kränker
But I know I'll see your face again
Aber ich weiß, ich werde dein Gesicht wiedersehen
'Cause baby, ooh, if heaven falls, I'm coming too
Denn, Baby, ooh, wenn der Himmel fällt, komme ich auch mit
Just like you said, if you leave my life, I'm better off dead
Genau wie du sagtest, wenn du mein Leben verlässt, bin ich tot besser dran
But if you wanna show, just let me know
Aber wenn du es zeigen willst, lass es mich einfach wissen
And I'll sing in your ear again
Und ich werde dir wieder ins Ohr singen
Now the drugs don't work
Jetzt wirken die Drogen nicht mehr
They just make you worse
Sie machen dich nur noch kränker
But I know I'll see your face again
Aber ich weiß, ich werde dein Gesicht wiedersehen
Yeah, I know I'll see your face again
Ja, ich weiß, ich werde dein Gesicht wiedersehen
Yeah, I know I'll see your face again
Ja, ich weiß, ich werde dein Gesicht wiedersehen
Yeah, I know I'll see your face again, oh Lord
Ja, ich weiß, ich werde dein Gesicht wiedersehen, oh Herr
Yeah, I know I'll see your face again, oh Lord
Ja, ich weiß, ich werde dein Gesicht wiedersehen, oh Herr
I'm never coming down now, I'm never coming down
Ich komme jetzt nie mehr runter, ich komme nie mehr runter
No more, no more, no more, no more, no more
Nicht mehr, nicht mehr, nicht mehr, nicht mehr, nicht mehr
I'm never coming down now, I'm never coming down
Ich komme jetzt nie mehr runter, ich komme nie mehr runter
No more, no more, no more, no more, no more
Nicht mehr, nicht mehr, nicht mehr, nicht mehr, nicht mehr
I'm never coming down now, I'm never coming down
Ich komme jetzt nie mehr runter, ich komme nie mehr runter
No more, no more, no more, no more, no more
Nicht mehr, nicht mehr, nicht mehr, nicht mehr, nicht mehr
I'm never coming down now, I'm never coming down
Ich komme jetzt nie mehr runter, ich komme nie mehr runter
No more, no more, no more, no more, no more
Nicht mehr, nicht mehr, nicht mehr, nicht mehr, nicht mehr
I'm never coming down now, I'm never coming down
Ich komme jetzt nie mehr runter, ich komme nie mehr runter
No more, no more, no more, no more, no more
Nicht mehr, nicht mehr, nicht mehr, nicht mehr, nicht mehr





Авторы: Richard Paul Ashcroft

The Verve - Urban Hymns (Super Deluxe) [Remastered 2016]
Альбом
Urban Hymns (Super Deluxe) [Remastered 2016]
дата релиза
29-09-1997

1 This Could Be My Moment - Remastered 2004
2 The Rolling People - Live From The Haigh Hall Concert Hall
3 Space And Time - Live From The Haigh Hall Concert Hall
4 Sonnet - Live From The Haigh Hall Concert Hall
5 Come On - Live From The Haigh Hall Concert Hall
6 Catching The Butterfly - Live From The Haigh Hall Concert Hall
7 A New Decade - Live From The 9:30 Club
8 Bitter Sweet Symphony - MSG Version
9 The Rolling People
10 This Time
11 Velvet Morning
12 Space and Time
13 Sonnet
14 Weeping Willow
15 Catching the Butterfly
16 Monte Carlo
17 One Day
18 Come On
19 Neon Wilderness
20 Never Wanna See You Cry
21 Weeping Willow - Live From The Haigh Hall Concert Hall
22 Lucky Man - Live From The Haigh Hall Concert Hall
23 Lucky Man - Happiness More Or Less Mix
24 This Is Music - Live From The Haigh Hall Concert Hall
25 The Drugs Don't Work (Demo)
26 Lord I Guess I'll Never Know
27 Bitter Sweet Symphony (James Lavelle remix)
28 Bitter Sweet Symphony (extended version)
29 Stormy Clouds / (Reprise) - Live From The Manchester Academy
30 Three Steps
31 Bitter Sweet Symphony
32 Lucky Man
33 The Drugs Don't Work
34 A Northern Soul - Live From The 9:30 Club
35 One Day - Live From The Haigh Hall Concert Hall
36 Neon Wilderness - Live From The Haigh Hall Concert Hall
37 Space And Time - Live From Brixton Academy
38 The Rolling People - Live From Brixton Academy
39 Velvet Morning - Live From The Haigh Hall Concert Hall
40 Weeping Willow - Live From The 9:30 Club
41 Bitter Sweet Symphony - Live From The Haigh Hall Concert Hall
42 History - Live From Brixton Academy
43 History - Live From The Haigh Hall Concert Hall
44 This Is Music - Live From The Manchester Academy
45 On Your Own - Live From Brixton Academy
46 The Drugs Don't Work - Live From The Haigh Hall Concert Hall
47 A Man Called Sun - Live From The 9:30 Club
48 Slide Away - Live From The Manchester Academy
49 So Sister - BBC Evening Session
50 Life's An Ocean - BBC Evening Session
51 Life's An Ocean - Live From The Haigh Hall Concert Hall
52 A Man Called Sun - BBC Evening Session
53 On Your Own - BBC Evening Session
54 The Drugs Don't Work - BBC Evening Session
55 The Longest Day
56 So Sister
57 Stamped
58 The Crab
59 Echo Bass
60 Country Song

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.