Three Steps - The Verve перевод на русский

Three Steps

It's alright, alright
We're going through changes
Sometimes in life
You feel yourself rearranging
That's just the way it goes now (come on, come on, come on, come on)
You know we nearly died

Sometimes, sometimes
I see familiar faces
In rooms, in the sky
Liking what you tasted
That's just the way it goes (come on, come on, come on, come on)
You know we nearly died
That's just the way life is (come on, come on, come on, come on)
It's so good to be alive

Three steps to heaven, man
I took two and I sit back down again
Three steps to heaven, man
I took two and I sit back down again

Oh-oh, you know we nearly died
It feels good, so good to be alive
Oh, it feels good to be alive (come on, come on, come on, come on)
We nearly died

Three steps to heaven, man (come on, come on, come on)
I took two and I sit back down again (feels good to be alive)
Three steps to heaven, man (come on, come on, come on)
I take two and I sit back down again (we nearly died)

Come on, come on, come on, come on
Come on, come on, come on, come on
It's alright, alright (come on, come on, come on)
It's alright, alright (come on, come on, come on)
Alright (come on, come on, come on)

It's alright (come on, come on, come on)
Alright
Come on, come on, come on, come on
Come on, come on, come on, come on

Три шага

Всё хорошо, хорошо,
Мы проходим через перемены.
Иногда в жизни
Ты чувствуешь, как меняешься.
Так теперь всё и происходит (ну же, ну же, ну же, ну же)
Ты знаешь, мы чуть не погибли.

Иногда, иногда
Я вижу знакомые лица
В комнатах, в небе.
Нравится то, что ты попробовала.
Так всё и происходит (ну же, ну же, ну же, ну же)
Ты знаешь, мы чуть не погибли.
Вот так устроена жизнь (ну же, ну же, ну же, ну же)
Так хорошо быть живым.

Три шага до небес, милая.
Я сделал два и снова сел.
Три шага до небес, милая.
Я сделал два и снова сел.

О-о, ты знаешь, мы чуть не погибли.
Так хорошо, так хорошо быть живым.
О, так хорошо быть живым (ну же, ну же, ну же, ну же)
Мы чуть не погибли.

Три шага до небес, милая (ну же, ну же, ну же)
Я сделал два и снова сел (так хорошо быть живым)
Три шага до небес, милая (ну же, ну же, ну же)
Я сделал два и снова сел (мы чуть не погибли)

Ну же, ну же, ну же, ну же
Ну же, ну же, ну же, ну же
Всё хорошо, хорошо (ну же, ну же, ну же)
Всё хорошо, хорошо (ну же, ну же, ну же)
Хорошо (ну же, ну же, ну же)

Всё хорошо (ну же, ну же, ну же)
Хорошо
Ну же, ну же, ну же, ну же
Ну же, ну же, ну же, ну же