Текст и перевод песни The Verve - You And Me - 2016 Remastered

You And Me - 2016 Remastered

Someday I'll die for you
Baby, I'd die for you

I know I seem discovered
But I'm buried deep inside
There's a hole so I can see through it day or night
Come on and let me try

It's you and me against the world
But the world is learning
So knock on my door
And let my world start turning

When I was feeling low
You show me where this boy should go
Meet me at the end of the road
Yeah, I need someone to hold
Yeah, I need someone to hold

It's you and me against the world
But the world is learning
So knock on my door
And let my world start turning

Oh, I see it's up to me
And now we'll watch me suffer (hey)
Oh, I see it's up to me
And now we'll watch me suffer
And no wonder

It's you and me against the world
But the world is learning
Don't you knock on my door
And let this world start turning

Start turning, oh
Turning, oh
I hope you are learning
I hope you are learning
Babe, I hope you are learning, yeah

Ты и я - Ремастеринг 2016

Когда-нибудь я умру за тебя,
Детка, я бы умер за тебя.

Я знаю, кажусь открытым,
Но я глубоко внутри.
Во мне дыра, сквозь которую я вижу день и ночь.
Давай же, позволь мне попробовать.

Только ты и я против всего мира,
Но мир учится.
Так постучись в мою дверь
И позволь моему миру начать вращаться.

Когда мне было плохо,
Ты показала мне, куда идти.
Встреть меня на краю земли,
Да, мне нужно, чтобы кто-то обнял,
Да, мне нужно, чтобы кто-то обнял.

Только ты и я против всего мира,
Но мир учится.
Так постучись в мою дверь
И позволь моему миру начать вращаться.

О, я вижу, всё зависит от меня,
И теперь все увидят мои страдания (эй).
О, я вижу, всё зависит от меня,
И теперь все увидят мои страдания.
И не удивительно.

Только ты и я против всего мира,
Но мир учится.
Не стучись в мою дверь,
И позволь этому миру начать вращаться.

Начать вращаться, о,
Вращаться, о,
Надеюсь, ты учишься,
Надеюсь, ты учишься,
Детка, надеюсь, ты учишься, да.