Текст и перевод песни The Vibrators - Hot For You

Hot For You

Here you go again, you little heathen,
Outta your pig pen, whoa, whoa.

Fists in the air, shakin′ your hair,
You know you don't care, whoa, whoa.

Wanna ride a rocket ship. to outer space,
Hey girl, whoa, whoa.

Runnin′up bills, you know I can't pay,
I've had my day, whoa, whoa.

Baby I′m hot for you
Baby I′m hot for you.

Doin' in my head, doin′ in my heart,
Oh girl, whoa, whoa.

Nowhere to run, nowhere to hide,
Dead inside, whoa, whoa.

On life's ocean, runnin′ with the tide,
Jelly inside, whoa, whoa.

Give me a broken nose, give me a thrill,
Give me a chill, whoa, whoa.

There you go again, you little heathen.
Out of your pig pen, whoa, whoa.

Legs in the air, shakin' your hair,
You know you don′t care, whoa, whoa.

Used to be so neat, used to be so sweet,
Used to be complete, whoa, whoa.

You're an air head, get out of my bed,
You want to stay ahead, whoa, whoa.

Горячо по тебе

Вот ты опять, маленькая бестия,
Вылезла из своего свинарника, воу, воу.

Кулаки в воздух, трясёшь своими волосами,
Тебе всё равно, воу, воу.

Хочешь полететь на ракетном корабле в космос,
Эй, детка, воу, воу.

Копишь счета, которые я не могу оплатить,
Мои деньки прошли, воу, воу.

Детка, я горю по тебе,
Детка, я горю по тебе.

Сводит с ума, разрывает сердце,
О, детка, воу, воу.

Некуда бежать, негде спрятаться,
Мёртв внутри, воу, воу.

По океану жизни, плыву по течению,
Как желе внутри, воу, воу.

Дай мне сломанный нос, дай мне острых ощущений,
Дай мне дрожь, воу, воу.

Вот ты опять, маленькая бестия,
Вылезла из своего свинарника, воу, воу.

Ноги в воздухе, трясёшь своими волосами,
Тебе всё равно, воу, воу.

Раньше была такой аккуратной, такой милой,
Раньше была совершенством, воу, воу.

Ты пустышка, убирайся из моей постели,
Хочешь быть на высоте, воу, воу.