Текст и перевод песни The Vibrators - Petrol

(Petrol)

Feels like I′m dying got so much in my veins (Petrol)
Don't wanna do it ′cause its burning away my brains (Petrol)
Met her a month ago how long can I last (Petrol)
Feel like I'm overdosing when I see her walking past (Petrol)

There goes the killer there she goes
There goes the lover there she goes
They call her Petrol 'cause she burns like a flame
They call her Petrol because that′s her name

(What′s she called now?) Call her Petrol
(What's she do now?) Burns my heart
(What′s she called now?) Call her Petrol
(What's she do now?) She burns me!

At six o′clock when I was riding on the train
They took me home but I could not remember my name
I was so burned out last night I think that was enough
I feel so bad now I'm so down on love

There goes the killer there she goes
There goes the lover there she goes
They call her Petrol ′cause she burns like a flame
They call her Petrol because that's her name

(What's she called now?) Call her Petrol
(What′s she do now?) Burns my heart
(What′s she called now?) Call her Petrol
(What's she do now?) Burns me! (take it down)

That girl is hot she burns
Love is like a flame
Hotter than fire
Burn me!

(Бензин)

Такое чувство, что я умираю, в моих венах так много бензина.
Я не хочу этого делать, потому что это сжигает мои мозги (бензин).
Познакомился с ней месяц назад, как долго я смогу продержаться (бензин)?
Такое чувство, что у меня передозировка, когда я вижу, как она проходит мимо (бензин).

Вот идет убийца вот идет она
Вот идет возлюбленная вот идет она
Ее называют бензином, потому что она горит, как пламя.
Ее зовут бензин, потому что так ее зовут.

(Как ее теперь зовут?) зови ее бензином.
(Что она теперь делает?) сжигает мое сердце.
(Как ее теперь зовут?) зови ее бензином.
(Что она теперь делает?) она сжигает меня!

В шесть часов, когда я ехал на поезде.
Они отвезли меня домой, но я не мог вспомнить свое имя.
Я так выгорела прошлой ночью, что думаю, этого было достаточно.
Мне так плохо сейчас, я так подавлена любовью.

Вот идет убийца вот идет она
Вот идет возлюбленная вот идет она
Ее называют бензином, потому что она горит, как пламя.
Ее зовут бензин, потому что так ее зовут.

(Как ее теперь зовут?) зови ее бензином.
(Что она теперь делает?) сжигает мое сердце.
(Как ее теперь зовут?) зови ее бензином.
(Что она теперь делает?) сжигает меня!

Эта девушка горячая она горит
Любовь подобна пламени.
Горячее, чем огонь.
Сожги меня!