Текст и перевод песни The Vibrators - She's The One You Need

She's The One You Need

She′s the one you want,
She's the one you need.
Yeah she′s the one,
The one you see in all your dreams.

She's the one you wanna tell the world about,
The one that you can't do without.
The one who makes you pull your hair out,
You′re the one on her lil′ roundabout.

She's the one who′s got you cryin',
With your head down between your knees.
She′s the one you need.

She's the one you need,
She′s the one your imagination feeds.
She's the one you see in all your dreams,
But to her you don't mean a thing.

She′s the one whose got you runnin′,
Like tomorrow's never comin′,
She's the one you need.
(Yeah -)

She′s the one you want,
She's the one you need.
Yeah, she′s the one,
The one your imagination feeds.

She's the one you think's so perfect,
The one you can′t forget.
You′re the one caught in her net,
Yeah you're the one she treats as a lil′ pet.

Она та, которая тебе нужна

Ты хочешь именно её,
Ты нуждаешься именно в ней.
Да, это она,
Та, которую ты видишь во всех своих снах.

Ты хочешь рассказать всему миру о ней,
Без неё ты как без рук.
Она та, кто заставляет тебя рвать на себе волосы,
Ты для неё всего лишь игрушка.

Это из-за неё ты плачешь,
Уткнувшись головой в колени.
Она та, которая тебе нужна.

Она та, которая тебе нужна,
Она та, кем питается твоё воображение.
Она та, которую ты видишь во всех своих снах,
Но для неё ты ничто.

Это из-за неё ты бежишь,
Словно завтрашнего дня не будет,
Она та, которая тебе нужна.
(Да -)

Ты хочешь именно её,
Ты нуждаешься именно в ней.
Да, это она,
Та, кем питается твоё воображение.

Ты думаешь, что она идеальна,
Ты не можешь её забыть.
Ты попал в её сети,
Да, ты всего лишь её домашний питомец.