Текст и перевод песни The Vibrators - Wrecked On You
What
you're
looking
for
honey
is
a
bit
of
stick,
То
что
ты
ищешь
милая
это
кусочек
палочки,
You'd
better
knock
it
off
or
you'll
get
a
fat
lip.
Тебе
лучше
завязать
с
этим,
иначе
ты
получишь
толстую
губу.
Sure
like
to
give
Jesus
a
try,
Конечно,
я
хотел
бы
дать
Иисусу
шанс,
But
always
turn
into
a
monster
an'
make
you
cry.
Но
всегда
превращаюсь
в
монстра
и
заставляю
тебя
плакать.
(I'm
gettin')
(Я
начинаю...)
Wrecked
on
you,
whoo
whoo
x
3
Разбился
о
тебя,
Ву-Ву-Ву-Ву-Ву-х-3
Wrecked
on
you.
Разбился
о
тебя.
Well
the
way
you
carry
on
well
it
just
ain't
fair,
Ну,
то,
как
ты
ведешь
себя,
Ну,
это
просто
нечестно.
You
really
freak
me
out
in
your
black
underwear.
Ты
действительно
выводишь
меня
из
себя
в
своем
черном
белье.
Don't
care
honey
where
you've
been,
Мне
все
равно,
милая,
где
ты
была.
Get
may
hands
on
you,
do
somethin'
obscene.
Доберись
до
меня,
сделай
что-нибудь
непристойное.
(I'm
gettin')
(Я
начинаю...)
Wrecked
on
you,
whoo
whoo
x
3
Разбился
о
тебя,
Ву-Ву-Ву-Ву-Ву-х-3
Wrecked
on
you.
Разбился
о
тебя.
Don't
do
this,
don't
do
that.
Не
делай
этого,
не
делай
этого.
You
got
me
so
messed
up
I
don't
know
where
I'm
at.
Ты
так
запутал
меня,
что
я
не
знаю,
где
нахожусь.
But
I'm
givin'
you
some
new
information,
Но
я
сообщаю
тебе
кое-что
новое.
Leavin'
you
child
for
another
destination.
Оставляю
тебя,
дитя,
ради
другого
назначения.
Ain't
gonna
read
no
intellectual
shit
tonight,
Сегодня
вечером
я
не
буду
читать
никакого
интеллектуального
дерьма.
Gonna
get
some
horror
stories,
wanna
die
of
fright.
Собираюсь
послушать
страшилки,
хочу
умереть
от
страха.
Tell
you
man
I'm
gonna
blow
a
fuse,
Говорю
тебе,
чувак,
я
собираюсь
спалить,
I
gotta
rock
'n'
roll
lady
who's
really
bad
news.
у
меня
есть
рок-н-ролльная
леди,
которая
действительно
плохая
новость.
(I'm
gettin')
(Я
начинаю...)
Wrecked
on
you,
whoo
whoo
x
3
Разбился
о
тебя,
Ву-Ву-Ву-Ву-Ву-х-3
Wrecked
on
you.
Разбился
о
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ian M. Carnochan
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.