Текст и перевод песни The View - Alone

Alone

Start scraping the dirt from my lights and I can maybe forget you
If you can change all your blacks into whites then I can probably forgive you
If the colours mix together the greyness it will probably kill me Oh it will probably kill me
Not knowing who I am

I don′t wanna spend another night alone with you x3
Oh I don't wanna spend another night not knowing who you are

So can we turn all of the sadness down, are you aware of the standstill?
Girl you can say that this is slowly degrading, evaporating youth pill
As our faces merge into one I feel our colours fading
As our colours turn into one I feel our faces ageing
You know we shouldn′t be ageing
We've turned the page too soon

I don't wanna spend another night alone with you Oh I don′t wanna spend another night not knowing who you are

It′s more then enough
But enough is not enough
Can't you see why I′m running away?

It's more than enough
But enough is not enough
Can you see why I′m running away?
You see why I'm running away?
Cause more is enough knowing you will get me

I don′t wanna spend another night alone with you I don't wanna spend another night living, living alone without you

Seul

Commence à enlever la saleté de mes lumières et peut-être que je pourrai t'oublier
Si tu peux changer tous tes noirs en blancs, alors je pourrais probablement te pardonner
Si les couleurs se mélangent, la grisaille me tuera probablement, oh, elle me tuera probablement
Ne sachant pas qui je suis

Je ne veux pas passer une autre nuit seul avec toi x3
Oh, je ne veux pas passer une autre nuit sans savoir qui tu es

Alors, pouvons-nous baisser le volume de toute cette tristesse, es-tu au courant de l'impasse ?
Chérie, tu peux dire que c'est en train de se dégrader lentement, une pilule de jeunesse qui s'évapore
Alors que nos visages fusionnent en un seul, je sens nos couleurs s'estomper
Alors que nos couleurs se fondent en une seule, je sens nos visages vieillir
Tu sais, nous ne devrions pas vieillir
Nous avons tourné la page trop tôt

Je ne veux pas passer une autre nuit seul avec toi, oh, je ne veux pas passer une autre nuit sans savoir qui tu es

C'est plus que suffisant
Mais assez n'est pas assez
Ne vois-tu pas pourquoi je m'enfuis ?

C'est plus que suffisant
Mais assez n'est pas assez
Tu vois pourquoi je m'enfuis ?
Tu vois pourquoi je m'enfuis ?
Parce que plus est suffisant en sachant que tu me prendras

Je ne veux pas passer une autre nuit seul avec toi, je ne veux pas passer une autre nuit à vivre, à vivre seul sans toi