The View - Realisation - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The View - Realisation




Realisation
Осознание
Man with a crown, the one that always frowns,
Мужчина в короне, тот, кто всегда хмурится,
I′d rather have a hat, than a broken back.
Я лучше буду в шляпе, чем со сломанной спиной.
Show you a man with a lot on his mind,
Покажи мне мужчину, у которого много забот,
I'll show you a self confessed trendsetter oh, because the man said no.
Я покажу тебе самопровозглашенного законодателя мод, о, потому что мужчина сказал "нет".
Live like a king for a day, skint for the rest of the week.
Живи как король один день, без гроша в кармане до конца недели.
Say your nothing special, say your lying through your teeth.
Скажи, что ты ничем не особенный, скажи, что лжешь сквозь зубы.
It′s just our way, why should we throw away a sunny day?
Это просто наш путь, зачем нам портить солнечный день?
We should not!
Не стоит!
It's just our way, why should we throw away a sunny day?
Это просто наш путь, зачем нам портить солнечный день?
It's the realisation your not ten feet tall, the realisation you don′t know it all.
Это осознание того, что ты не трёхметрового роста, осознание того, что ты не знаешь всего.
World domination makes you feel so small,
Стремление к мировому господству заставляет тебя чувствовать себя таким маленьким,
Realisation of it all.
Осознание всего этого.
Stealing, coppers off your mantelpiece.
Крадешь монетки с каминной полки.
Stumbling through life without one good deed, and you′re not living for tomorrow, dealing with some sorrow.
Спотыкаешься по жизни, не совершив ни одного доброго дела, и ты не живешь ради завтрашнего дня, справляясь с какой-то печалью.
Competing with the neighbours, waiting for that six number saviour oh.
Соревнуешься с соседями, ждешь спасительного шестизначного номера, о.
Buy some brew with some ill gained currency what a nice way to spend every day never had beamer, never been a dreamer.
Покупаешь пиво на нечестно заработанные деньги, какой прекрасный способ проводить каждый день, никогда не имел "бэхи", никогда не был мечтателем.
Your barks worse than, worse than your bite, why should we throw away a sunny day? The night has overcome your apocalyptic way.
Твой лай хуже, чем, хуже, чем твой укус, зачем нам портить солнечный день? Ночь поглотила твой апокалиптический путь.
It's the realisation your not ten feet tall, the realisation you don′t know it all.
Это осознание того, что ты не трёхметрового роста, осознание того, что ты не знаешь всего.
World domination makes you feel so small,
Стремление к мировому господству заставляет тебя чувствовать себя таким маленьким,
Realisation of it all.
Осознание всего этого.
Realisation your not ten feet tall, realisation you don't know it all
Осознание того, что ты не трёхметрового роста, осознание того, что ты не знаешь всего.
World domination makes you feel so small,
Стремление к мировому господству заставляет тебя чувствовать себя таким маленьким,
Realisation of it all.
Осознание всего этого.
Take for granted Eagers omen,
Принимаешь как должное предзнаменование Игера,
Stories lost its moment.
Истории утратили свой момент.
Take for granted Eagers omen,
Принимаешь как должное предзнаменование Игера,
Stories lost its moment.
Истории утратили свой момент.
Take for granted Eagers omen,
Принимаешь как должное предзнаменование Игера,
Dryburgh Stories lost its moment.
Истории Драйбурга утратили свой момент.





Авторы: Webster Kieren Clark, Falconer Kyle Francis, Morrison Steven, Reilly Peter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.