Текст песни и перевод на француский The View - The Clock (Radio Edit)
(Verse)
(Verse)
The
fire
exit
door
has
never
agreed
with
me
La
porte
de
secours
ne
m'a
jamais
convenu
I'm
never
sure
whether
to
push
or
pull
Je
ne
sais
jamais
si
je
dois
pousser
ou
tirer
The
fire
exit
door
has
never
agreed
with
me
La
porte
de
secours
ne
m'a
jamais
convenu
And
leave
me
burning
and
I'm
more
the
fool
Et
me
laisse
brûler,
je
suis
plus
le
bouffon
(Chorus)
(Chorus)
And
oh
the
clock,
the
clock
has
no
sympathy
Et
oh
l'horloge,
l'horloge
n'a
aucune
sympathie
And
oh
the
clock,
the
clock's
has
it's
way
with
me
Et
oh
l'horloge,
l'horloge
a
son
chemin
avec
moi
(Verse)
(Verse)
Stay
away
if
you're
fed
up
of
me
Tiens-toi
à
l'écart
si
tu
en
as
assez
de
moi
I'll
never
give
you
the
time
of
day
Je
ne
te
donnerai
jamais
l'heure
du
jour
If
you
won't
give
me
my
way
Si
tu
ne
me
donnes
pas
mon
chemin
I'll
never
say
something
that
I
don't
mean
Je
ne
dirai
jamais
quelque
chose
que
je
ne
pense
pas
Unless
I
really
mean
it,
A
moins
que
je
ne
le
pense
vraiment,
And
I
really
mean
it
now
Et
je
le
pense
vraiment
maintenant
(Chorus)
(Chorus)
Cause
oh
the
clock,
the
clock
has
no
sympathy
Car
oh
l'horloge,
l'horloge
n'a
aucune
sympathie
And
oh
the
clock,
the
clock's
has
it's
way
with
me
Et
oh
l'horloge,
l'horloge
a
son
chemin
avec
moi
And
oh
the
clock,
the
clock
has
no
sympathy
Et
oh
l'horloge,
l'horloge
n'a
aucune
sympathie
And
oh
the
clock,
the
clock's
has
it's
way
with
me
Et
oh
l'horloge,
l'horloge
a
son
chemin
avec
moi
There's
no
fighting
and
no
hiding
Il
n'y
a
pas
de
combat
et
pas
de
cachette
My
pains
is
gone
Mes
douleurs
sont
parties
There's
no
fighting
and
no
hiding
Il
n'y
a
pas
de
combat
et
pas
de
cachette
Now
my
pain
is
gone
Maintenant,
ma
douleur
est
partie
There's
no
fighting
and
no
hiding
Il
n'y
a
pas
de
combat
et
pas
de
cachette
My
pains
is
gone
Mes
douleurs
sont
parties
There's
no
fighting
and
no
hiding
Il
n'y
a
pas
de
combat
et
pas
de
cachette
My
pains
is
gone
Mes
douleurs
sont
parties
(Chorus)
(Chorus)
And
oh
the
clock,
the
clock
has
no
sympathy
Et
oh
l'horloge,
l'horloge
n'a
aucune
sympathie
And
oh
the
clock,
the
clock's
has
it's
way
with
me
Et
oh
l'horloge,
l'horloge
a
son
chemin
avec
moi
And
oh
the
clock,
the
clock
has
no
sympathy
Et
oh
l'horloge,
l'horloge
n'a
aucune
sympathie
And
oh
the
clock,
the
clock's
has
it's
way
with
me
Et
oh
l'horloge,
l'horloge
a
son
chemin
avec
moi
Seal
me
up
Scelle-moi
(Outro)
(Outro)
'Cause
the
clock
has
no
sympathy
Parce
que
l'horloge
n'a
aucune
sympathie
And
the
clock's
has
it's
way
with
me
Et
l'horloge
a
son
chemin
avec
moi
And
the
clock
has
no
sympathy
Et
l'horloge
n'a
aucune
sympathie
And
the
clock's
has
it's
way
with
me
Et
l'horloge
a
son
chemin
avec
moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.