The View - The Don - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The View - The Don




Thinking of poems of poverty
Думаю о поэмах о бедности.
Sitting with a tight clenched wrist, thinking how to gain authority
Сижу, сжав кулаки, и думаю, как завоевать авторитет.
Oh what a soft touch of a boy
О Какое нежное прикосновение мальчика
He′d wander with pride to sell and keep visions to his self
Он бы бродил с гордостью, чтобы продавать и держать видения при себе.
Visions to his self
Видения для самого себя
We'd talk of treasures, and over-rated games
Мы говорили о сокровищах и переоцененных играх.
We′d steal the milk bottles, sneaking through the back round Jimmy's way.
Мы крали бутылки из-под молока, прокрадываясь через черный ход вокруг Джимми.
What we loved most of all, was sitting round the shop, while this poor boy was sitting all alone,
Что мы любили больше всего, так это сидеть за лавкой, в то время как этот бедный мальчик сидел совсем один,
Sitting all alone
Сидел совсем один.
Pondering times of sanctuary
Размышляя о временах святилища
He was sitting taking his piano lessons, we were on half an E
Он сидел и брал уроки игры на пианино, а мы сидели на полуслове.
Invested life in medicine, which isn't the wisest way to go, had so much shit going on.
Вложил всю жизнь в медицину, что не самый мудрый путь, столько дерьма творилось.
Convinced he′d never win. Convinced he was a sin.
Убежденный, что он никогда не победит, убежденный, что он-грех.
We′d speak of women and cheaper carryouts
Мы бы говорили о женщинах и более дешевых вещах.
We'd turn up to all the festivals, trying to bring down the touts,
Мы появлялись на всех фестивалях, пытаясь сбить зазывал.
What we love the most of all was sittin′ at the shop, while this young boy was sittin' all alone,
Больше всего мы любили сидеть в магазине, в то время как этот юноша сидел совсем один,
Sittin′ all alone
Сидел совсем один.
We'd talk of treasures and overrated games
Мы говорили о сокровищах и переоцененных играх.
We′d steal the milk bottles, sneaking through the back round Jimmy's way.
Мы крали бутылки из-под молока, прокрадываясь через черный ход вокруг Джимми.
What we loved most of all, was hanging round the shop, while this poor boy was sitting all alone,
Что мы любили больше всего, так это слоняться по магазину, в то время как этот бедный мальчик сидел совсем один.
Sittin' all alone
Сижу совсем один.
He couldn′t find none of his own kind, he didn′t have none of his own kind
Он не мог найти никого из себе подобных, у него не было никого из себе подобных.
You should take interest in his mind, not spend all of his time wastin all his money and his time
Ты должен интересоваться его разумом, а не тратить все его время, растрачивая все его деньги и время.
Thinking of poems of poverty
Думаю о поэмах о бедности.
Sitting with a tight clenched wrist, thinking how to gain authority
Сижу, сжав кулаки, и думаю, как завоевать авторитет.
Oh what a soft touch of a don
О Какое нежное прикосновение Дона
He'd wander with pride to sell and keep visions to his self
Он бы бродил с гордостью, чтобы продавать и держать видения при себе.
Visions to his self
Видения для самого себя
We′d talk of treasures and overrated games
Мы говорили о сокровищах и переоцененных играх.
We'd steal the milk bottles, sneaking through the back round Jimmy′s way.
Мы крали бутылки из-под молока, прокрадываясь через черный ход вокруг Джимми.
What we loved most of all, was hanging round the shop, while this poor boy was sitting all alone,
Что мы любили больше всего, так это слоняться по магазину, в то время как этот бедный мальчик сидел совсем один.
Sittin' all alone
Сижу совсем один.
What we loved most of all was hanging round the shop
Что мы любили больше всего, так это слоняться по магазину.
What we loved most was sitting round the shop
Больше всего мы любили сидеть за лавкой.
What we loved most was standing at the Dryburgh shop,
Больше всего мы любили стоять у магазина в Драй-Берге.
What we loved the most was hanging round the shop while he was all alone
Больше всего нам нравилось слоняться по магазину, пока он был совсем один.





Авторы: Webster Kieren Clark, Falconer Kyle Francis


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.