Текст и перевод песни The View - The Don

The Don

Thinking of poems of poverty
Sitting with a tight clenched wrist, thinking how to gain authority
Oh what a soft touch of a boy
He′d wander with pride to sell and keep visions to his self
Visions to his self

We'd talk of treasures, and over-rated games
We′d steal the milk bottles, sneaking through the back round Jimmy's way.
What we loved most of all, was sitting round the shop, while this poor boy was sitting all alone,
Sitting all alone

Pondering times of sanctuary
He was sitting taking his piano lessons, we were on half an E
Invested life in medicine, which isn't the wisest way to go, had so much shit going on.
Convinced he′d never win. Convinced he was a sin.

We′d speak of women and cheaper carryouts

We'd turn up to all the festivals, trying to bring down the touts,
What we love the most of all was sittin′ at the shop, while this young boy was sittin' all alone,
Sittin′ all alone

We'd talk of treasures and overrated games
We′d steal the milk bottles, sneaking through the back round Jimmy's way.
What we loved most of all, was hanging round the shop, while this poor boy was sitting all alone,
Sittin' all alone

He couldn′t find none of his own kind, he didn′t have none of his own kind
You should take interest in his mind, not spend all of his time wastin all his money and his time

Thinking of poems of poverty
Sitting with a tight clenched wrist, thinking how to gain authority
Oh what a soft touch of a don
He'd wander with pride to sell and keep visions to his self
Visions to his self

We′d talk of treasures and overrated games
We'd steal the milk bottles, sneaking through the back round Jimmy′s way.
What we loved most of all, was hanging round the shop, while this poor boy was sitting all alone,
Sittin' all alone

What we loved most of all was hanging round the shop
What we loved most was sitting round the shop
What we loved most was standing at the Dryburgh shop,
What we loved the most was hanging round the shop while he was all alone

Le Don

Je pense à des poèmes sur la pauvreté
Assis avec un poignet serré, je réfléchis à comment obtenir de l'autorité
Oh, quelle douce touche d'un garçon
Il se promenait avec fierté pour vendre et garder des visions pour lui-même
Des visions pour lui-même

On parlait de trésors et de jeux surfaits
On volait les bouteilles de lait, se faufilant par l'arrière du côté de Jimmy.
Ce qu'on aimait le plus, c'était de s'asseoir devant le magasin, tandis que ce pauvre garçon était assis tout seul,
Assis tout seul

Réfléchir à des moments de sanctuaire
Il était assis à prendre ses cours de piano, on était à moitié sous E
On a investi la vie en médecine, ce qui n'est pas la voie la plus sage à suivre, on avait tellement de merde à gérer.
Convaincu qu'il ne gagnerait jamais. Convaincu qu'il était un péché.

On parlait des femmes et des plats à emporter moins chers

On se pointait à tous les festivals, en essayant de faire tomber les revendeurs,
Ce qu'on aimait le plus, c'était de s'asseoir devant le magasin, tandis que ce jeune garçon était assis tout seul,
Assis tout seul

On parlait de trésors et de jeux surfaits
On volait les bouteilles de lait, se faufilant par l'arrière du côté de Jimmy.
Ce qu'on aimait le plus, c'était de traîner devant le magasin, tandis que ce pauvre garçon était assis tout seul,
Assis tout seul

Il ne trouvait personne de son espèce, il n'avait personne de son espèce
Tu devrais t'intéresser à son esprit, ne pas gaspiller tout son temps et son argent

Je pense à des poèmes sur la pauvreté
Assis avec un poignet serré, je réfléchis à comment obtenir de l'autorité
Oh, quelle douce touche d'un don
Il se promenait avec fierté pour vendre et garder des visions pour lui-même
Des visions pour lui-même

On parlait de trésors et de jeux surfaits
On volait les bouteilles de lait, se faufilant par l'arrière du côté de Jimmy.
Ce qu'on aimait le plus, c'était de traîner devant le magasin, tandis que ce pauvre garçon était assis tout seul,
Assis tout seul

Ce qu'on aimait le plus, c'était de traîner devant le magasin
Ce qu'on aimait le plus, c'était de s'asseoir devant le magasin
Ce qu'on aimait le plus, c'était de se tenir au Dryburgh Shop,
Ce qu'on aimait le plus, c'était de traîner devant le magasin pendant qu'il était tout seul