The Violent Youth - Вино - перевод текста песни на английский

Вино - The Violent Youthперевод на английский




Вино
Wine
Вино мое искрится, бокал наполовину пуст
My wine is sparkling, the glass is half empty
И как бы не напиться, я слышу из моих же уст
And no matter how much I drink, I hear from my own lips
Оставь меня в покое
Leave me alone
Хотя с тобою мне легко
Though with you I feel at ease
И чувство мне шестое
And my sixth sense
Дает решение легко
Gives me the solution easily
Слышу я тебя
I hear you
Или я в бреду?
Or am I delirious?
Одному нельзя
I can't be alone
И к тебе иду
And I'm coming to you
Утону в ночи на твоих руках
I'll drown in the night in your arms
Ног не чувствую, и вино в глазах
I can't feel my legs, and wine is in my eyes
Упаду к тебе, будем до утра
I'll fall into you, we'll be together till morning
Слышать не хочу, что тебе пора
I don't want to hear that you have to go
Что тебе пора
That you have to go
Когда сжигали мы мосты
When we burned the bridges
Мы целый город подпалили
We set the whole city on fire
Как инь янь - лишь я и ты
Like yin and yang - just you and I
И все, что мы с тобой любили
And everything we loved
Звоню тебе опять
I'm calling you again
В ответ идут одни гудки
Only dial tones answer
Иду искать
I'm going to search
Моим сомненьям вопреки
Against all my doubts
Где тебя найти?
Where can I find you?
И забрать с собой?
And take you with me?
Куда мне пойти?
Where should I go?
Без тебя одной?
Without you?
Утону в ночи на твоих руках
I'll drown in the night in your arms
Ног не чувствую, и вино в глазах
I can't feel my legs, and wine is in my eyes
Упаду к тебе, будем до утра
I'll fall into you, we'll be together till morning
Слышать не хочу, что тебе пора
I don't want to hear that you have to go
Что тебе пора
That you have to go
Утону в ночи на твоих руках
I'll drown in the night in your arms
Ног не чувствую, и вино в глазах
I can't feel my legs, and wine is in my eyes
Упаду к тебе, будем до утра
I'll fall into you, we'll be together till morning
Слышать не хочу, что тебе пора
I don't want to hear that you have to go
Что тебе пора
That you have to go
Утону в ночи на твоих руках
I'll drown in the night in your arms
Ног не чувствую, и вино в глазах
I can't feel my legs, and wine is in my eyes
Упаду к тебе, будем до утра
I'll fall into you, we'll be together till morning
Слышать не хочу, что тебе пора
I don't want to hear that you have to go
Что тебе пора
That you have to go





Авторы: Artur Tsymbal


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.