Wheel of Fortune - The Virgins перевод на немецкий

Wheel of Fortune

I got no clean clothes and my window's down
Oh, when the Fall wind blows I'm gonna leave this town
I had an old man doctor with a strong right hand
Oh when he closed that shutter he left the locks open

Now, no matter where I go, I'm always being told

Baby, come home and take my hand in the night
What do you got to keep you hanging round?
When the tide is rising
And the moon is bright
We can turn that wheel of fortune around
We can turn that wheel of fortune around

Had a job out west playing background scene
Oh, when I cash my check I'll crash this love machine
I met a game show quiz man and his boyfriend too
Oh, but his cards said nothing, well, I'lll look for you

Now, I've got to feel again your hot feet on my skin

Baby, come home and take my hand in the night
What do you got to keep you hanging round?
When the tide is rising
And the stars are bright
We can turn that wheel of fortune around
We can turn that wheel of fortune around

At night when I'm trying to sleep
I see your trail of waste blowing in slow motion
I try but I can't touch your face
I hold it next to me and I wake up, no

And I know one day you'll walk my way just smiling as you say

Baby, come home and take my hand in the night
What do you got to keep you hanging round?
When the tide is rising
And the moon is bright
We can turn that wheel of fortune around
We can turn that wheel of fortune around

Glücksrad

Ich habe keine saubere Kleidung und mein Fenster ist unten
Oh, wenn der Herbstwind weht, werde ich diese Stadt verlassen
Ich hatte einen alten Arzt mit einer starken rechten Hand
Oh, als er den Rollladen schloss, ließ er die Schlösser offen

Jetzt, egal wohin ich gehe, wird mir immer gesagt

Baby, komm nach Hause und nimm meine Hand in der Nacht
Was hält dich noch hier?
Wenn die Flut steigt
Und der Mond hell scheint
Wir können das Glücksrad drehen
Wir können das Glücksrad drehen

Hatte einen Job im Westen, spielte eine Hintergrundszene
Oh, wenn ich meinen Scheck einlöse, werde ich diese Liebesmaschine crashen
Ich traf einen Quizshow-Mann und auch seinen Freund
Oh, aber seine Karten sagten nichts, na ja, ich werde nach dir suchen

Jetzt muss ich wieder deine heißen Füße auf meiner Haut spüren

Baby, komm nach Hause und nimm meine Hand in der Nacht
Was hält dich noch hier?
Wenn die Flut steigt
Und die Sterne hell leuchten
Wir können das Glücksrad drehen
Wir können das Glücksrad drehen

Nachts, wenn ich versuche zu schlafen
Sehe ich deine Spur der Verwüstung in Zeitlupe wehen
Ich versuche es, aber ich kann dein Gesicht nicht berühren
Ich halte es neben mich und wache auf, nein

Und ich weiß, eines Tages wirst du meinen Weg kreuzen, lächelnd, während du sagst

Baby, komm nach Hause und nimm meine Hand in der Nacht
Was hält dich noch hier?
Wenn die Flut steigt
Und der Mond hell scheint
Wir können das Glücksrad drehen
Wir können das Glücksrad drehen