Lovers Of The World Unite - The Vogues перевод на немецкий

Lovers Of The World Unite

Lovers of the world, unite
You alone know what is right
People all should feel this way
Needin' someone every day
Keep the fire of dreamers bright
Lovers of the world, unite
All good people, hear my song
If you feel the world is wrong
All division, no one shares
Dreams are dying, & no one cares
Seems that just the young know how
So I ask you, listen now
(Chorus)
Such a pity, such a shame
Man has only hate & blame
Give them beauty, give them life
He created toil & strife
Seems that just the young know how
So I ask you, listen now

Liebende der Welt, vereinigt euch

Liebende der Welt, vereinigt euch
Ihr allein wisst, was richtig ist
Alle Menschen sollten so fühlen
Jeden Tag jemanden brauchen
Haltet das Feuer der Träumer hell
Liebende der Welt, vereinigt euch
Alle guten Menschen, hört mein Lied
Wenn ihr fühlt, dass die Welt falsch ist
Nur Spaltung, niemand teilt
Träume sterben, & niemanden kümmert es
Es scheint, nur die Jungen wissen wie
Also bitte ich euch, hört jetzt zu
(Refrain)
So schade, solch eine Schande
Der Mensch hat nur Hass & Schuld
Gebt ihnen Schönheit, gebt ihnen Leben
Er schuf Mühsal & Streit
Es scheint, nur die Jungen wissen wie
Also bitte ich euch, hört jetzt zu