Violet - The Volunteers перевод на русский

Violet

You all suspects
You all just watched
You all hopeless murderers
You all goddamn control freaks

All you have done is say no to my face
But everything I′ve done is nothing to you
People, wrong people

I'm not doing anything wrong
You hate to agree with my right mind and thoughts
′Cause I'm a ruthless rock star baby
Just a matter of time before I make you nod to my songs

I know if I'm wrong
You should know
I was the best that you′ve got
Best that you′ve got

You think I'm weak
You say it to everyone
You′re living in your own world and
You're no more than a dickhead to me

Mine is getting bigger and better
What have you done for me
The more you do the more I feel like a grown woman (Indeed I′m madly intelligent)

(I'm not doing anything wrong
You hate to agree with my right mind and thoughts)
′Cause I'm a ruthless rock star baby
Just a matter of time before I make you nod to my songs

I know if I'm wrong
You should know
I was the best that you′ve got
Best that you′ve got
Best that you've got

Фиалка

Вы все подозреваемые
Вы все просто смотрели
Вы все безнадежные убийцы
Вы все чертовы контрол-фрики

Все, что ты сделал, это сказал мне "нет" в лицо
Но все, что я сделала, для тебя ничто
Люди, неправильные люди

Я не делаю ничего плохого
Ты ненавидишь соглашаться с моими здравыми мыслями и рассуждениями
Потому что я безжалостная рок-звезда, детка
Всего лишь вопрос времени, когда я заставлю тебя кивать в такт моим песням

Я знаю, если я неправа
Ты должен знать
Я была лучшей, что у тебя была
Лучшей, что у тебя была

Ты думаешь, я слабая
Ты говоришь это всем
Ты живешь в своем собственном мире и
Ты не более чем придурок для меня

Мой мир становится больше и лучше
Что ты сделал для меня?
Чем больше ты делаешь, тем больше я чувствую себя взрослой женщиной (Да, я чертовски умна)

(Я не делаю ничего плохого
Ты ненавидишь соглашаться с моими здравыми мыслями и рассуждениями)
Потому что я безжалостная рок-звезда, детка
Всего лишь вопрос времени, когда я заставлю тебя кивать в такт моим песням

Я знаю, если я неправа
Ты должен знать
Я была лучшей, что у тебя была
Лучшей, что у тебя была
Лучшей, что у тебя была