Текст и перевод песни The Von Bondies - I Don't Wanna

I Don't Wanna

With her head in the clouds now
She′s sad over nothing
I said, 'girl you′re delicious'
In a bar, now

I don't wanna be this way anymore
I don′t wanna be this way anymore

I have bad inhibitions
On the floor, now
I swear this is serious
Make you smile, now

I don′t wanna be this way anymore
I don't wanna be this way anymore

She′s on the outside
Pay no attention
Show me your wild side
Good stimulation
Take me for part time
High on your hear say
Fighting for my sake
Ah, ah, woo!

I don't wanna be this way anymore

I said ′find me an innocent'
So many questions
Tell me I just need
A fair intervention
She′s in a (?)
More of a headway
Make me a marked man
Ah, ah

I don't wanna be this way
I don't wanna be this way
I don′t wanna be this way anymore

Je ne veux pas

Avec la tête dans les nuages maintenant
Elle est triste pour rien
J'ai dit, 'ma chérie, tu es délicieuse'
Dans un bar, maintenant

Je ne veux plus être comme ça
Je ne veux plus être comme ça

J'ai de mauvaises inhibitions
Sur le sol, maintenant
Je jure que c'est sérieux
Te faire sourire, maintenant

Je ne veux plus être comme ça
Je ne veux plus être comme ça

Elle est à l'extérieur
Ne fais pas attention
Montre-moi ton côté sauvage
Bonne stimulation
Prends-moi pour un temps partiel
High sur tes paroles
Luttant pour mon bien
Ah, ah, woo!

Je ne veux plus être comme ça

J'ai dit 'trouve-moi une innocente'
Tant de questions
Dis-moi que j'ai juste besoin
D'une intervention juste
Elle est dans un (?)
Plus de progrès
Fais de moi un homme marqué
Ah, ah

Je ne veux pas être comme ça
Je ne veux pas être comme ça
Je ne veux plus être comme ça