The Waifs - Love Serenade - перевод текста песни на французский

Love Serenade - The Waifsперевод на французский




Love Serenade
Sérénade d'Amour
When the night time comes
Quand la nuit arrive
You can hear my heart calling
Tu peux entendre mon cœur qui appelle
I'm calling out
Je t'appelle
To you, my one true love
Toi, mon seul véritable amour
Well I'm thinking about you all of the while
Je pense à toi tout le temps
Thinking about you making me smile
Penser à toi me fait sourire
Honey, I'm sitting on top of the world
Chéri, je suis au sommet du monde
Just thinking about you
Juste en pensant à toi
In the morning light
À la lumière du matin
That's when I'm feeling right
C'est que je me sens bien
Another day come
Un autre jour vient
Another day go
Un autre jour s'en va
Another day closer 'til I make you my own
Un autre jour plus près jusqu'à ce que je te fasse mienne
Honey, I'm siting on top of the world
Chéri, je suis au sommet du monde
Just thinking about you
Juste en pensant à toi
I wouldn't say it if it wasn't true
Je ne le dirais pas si ce n'était pas vrai
Honey, I'm in love with you
Chéri, je suis amoureuse de toi
And I'm going to show you what I can do
Et je vais te montrer ce que je peux faire
I wouldn't say it if it wasn't true
Je ne le dirais pas si ce n'était pas vrai
Honey, I'm in love with you
Chéri, je suis amoureuse de toi
And I'm going to show you what I can do
Et je vais te montrer ce que je peux faire
Come over here
Viens ici
You've gotta be told
Il faut que tu le saches
My love for you is out of control
Mon amour pour toi est incontrôlable
Honey, I am sitting on top of the world
Chéri, je suis au sommet du monde
Just thinking about you, girl
Juste en pensant à toi, mon amour
I'm going to show you how much I care
Je vais te montrer à quel point je tiens à toi
Marry you and take you away some where
T'épouser et t'emmener quelque part
Sit back in a rocking chair
S'asseoir dans un fauteuil à bascule
And rock all day with you my dear
Et se bercer toute la journée avec toi, mon cœur
'Cause I love you
Parce que je t'aime
'Cause I love you
Parce que je t'aime
I love you
Je t'aime
I love you
Je t'aime
I love you...
Je t'aime...
In the mornin'
Au matin
In the evening
Le soir
In the night time or
La nuit ou
In the middle of the afternoon
En plein après-midi
I love you
Je t'aime
I love you
Je t'aime
I love you
Je t'aime
I love you
Je t'aime
Damn right, baby
C'est vrai, mon chéri





Авторы: Donna Leanne Simpson, Vikki Elizabeth Thorn, Joshua Hayden Cunningham

The Waifs - Sink or Swim
Альбом
Sink or Swim



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.