Downpresser - The Wailers перевод на немецкий

Downpresser

Mercy gone and Judgement come
Mercy gone and Judgement come
Mercy gone and Judgement come
All along that day (sad day)

Downpressor man, where you gonna run to?
Tell me, downpressor man, where you gonna run to?
Downpressor man, where you gonna run to?
All along that day (along that day)

You run to the rocks, rocks will be melting, man
When you run to the rocks, the rocks will be melting, so run
When you run to the rocks, rocks will be melting
All along that day (sad day for you)

Oh, when you gonna run to the sea, the sea will be boiling
When you run to the sea, the sea will be boiling
Run to the sea, the sea will be boiling
All along that day (that day)

So, you gonna run to the Lord, oh, won't you hide me'?
Run to the Lord, Lord, won't you hide me'?
Run to the Lord, Lord, won't you hide me'?
All along that day (sad day for you, man)

Mercy gone and Judgement come
Mercy gone and Judgement come
I said, mercy gone and Judgement come
All along that day

I wouldn't like to be a flea, in your collar, man
Wouldn't like to be a flea, in your collar, man
I wouldn't like to be a flea, in your collar, man
All along that day

You can run but you can't hide (even in the gutter)

Unterdrücker

Gnade fort und Gericht kommt
Gnade fort und Gericht kommt
Gnade fort und Gericht kommt
Den ganzen Tag lang (trauriger Tag)

Unterdrückerin, wohin wirst du fliehen?
Sag mir, Unterdrückerin, wohin wirst du fliehen?
Unterdrückerin, wohin wirst du fliehen?
Den ganzen Tag lang (lang ist der Tag)

Fliehst du zu den Felsen, Felsen werden schmelzen
Wenn du zu den Felsen fliehst, werden die Felsen schmelzen, so flieh
Wenn du zu den Felsen fliehst, schmelzen die Felsen
Den ganzen Tag lang (trauriger Tag für dich)

Oh, wenn du zum Meer fliehst, wird das Meer kochen
Wenn du zum Meer fliehst, wird das Meer kochen
Flieh zum Meer, das Meer wird kochen
Den ganzen Tag lang (jener Tag)

Also, wirst du zum Herrn fliehen, oh, Herr, verbirg mich nicht?
Flieh zum Herrn, Herr, wirst du mich nicht verbergen?
Flieh zum Herrn, Herr, wirst du mich nicht verbergen?
Den ganzen Tag lang (trauriger Tag für dich)

Gnade fort und Gericht kommt
Gnade fort und Gericht kommt
Ich sage, Gnade fort und Gericht kommt
Den ganzen Tag lang

Ich möchte kein Floh sein in deinem Kragen
Möchte kein Floh sein in deinem Kragen
Ich möchte kein Floh sein in deinem Kragen
Den ganzen Tag lang

Du kannst laufen, aber nicht verstecken (selbst im Rinnstein)