Текст и перевод песни Bob Marley & The Wailers - Stir It Up - Jamaican Version
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Stir
it
up;
little
darlin',
stir
it
up.
Come
on,
baby.
Встряхнись,
дорогая,
встряхнись,
Давай,
детка.
Come
on
and
stir
it
up:
little
darlin',
stir
it
up.
O-oh!
Ну
же,
размешай
его,
дорогая,
размешай.
It's
been
a
long,
long
time,
yeah!(stir
it,
stir
it,
stir
it
together)
Прошло
много
- много
времени,
да!
(перемешайте,
перемешайте,
перемешайте
все
вместе)
Since
I
got
you
on
my
mind.
(oh-oh-oh-oh)
Oh-oh!
С
тех
пор
как
я
думаю
о
тебе.
(о-О-О-О)
О-О-о!
Now
you
are
here
(stir
it,
stir
it,
stir
it
together),
I
said,
Теперь
ты
здесь
(перемешай,
перемешай,
перемешай
все
вместе),
я
сказал,
It's
so
clear
Это
так
ясно.
There's
so
much
we
could
do,
baby,
(oh-oh-oh-oh)
Мы
так
много
можем
сделать,
детка,
(о-о-о-о)
Just
me
and
you.
Только
я
и
ты.
Come
on
and
stir
it
up,
little
darlin'!
Давай,
размешивай,
малышка!
Stir
it
up,
come
on,
baby!
Шевелись,
давай,
детка!
Come
on
and
stir
it
up,
yeah!
Давай,
размешивай,
да!
Little
darlin',
stir
it
up!
O-oh!
Дорогая,
встряхнись!
I'll
push
the
wood
(stir
it,
stir
it,
stir
it
together),
Я
буду
толкать
дерево
(мешать
его,
мешать
его,
мешать
его
вместе),
Then
I
blaze
ya
fire;
Тогда
я
зажгу
твой
огонь;
Then
I'll
satisfy
your
heart's
desire.
(oh-oh-oh-oh)
Тогда
я
удовлетворю
желание
твоего
сердца.
Said,
I
stir
it
every
(stir
it,
stir
it,
stir
it
together),
Сказал,
что
я
перемешиваю
его
каждый
раз
(перемешиваю,
перемешиваю,
перемешиваю
вместе),
Every
minute,
Каждую
минуту...
All
you
got
to
do,
baby,
(oh-oh-oh-oh)
Все,
что
тебе
нужно
сделать,
детка,
(о-о-о-о)
Is
keep
it
in,
eh!
Держи
это
в
себе,
а!
(Stir
it
up)
Oh,
little
darlin',
(Встряхнись)
о,
маленькая
дорогая,
Stir
it
up,
baby!
Шевелись,
детка!
Come
on
and
stir
it
up,
oh-oh-oh!
Давай,
размешивай,
о-о-о!
Little
darlin',
stir
it
up!
Wo-oh!
Mm,
now,
now.
Дорогуша,
встряхнись!
У-О-О!
М-м-м,
Сейчас,
сейчас.
Quench
me
when
I'm
thirsty,
Утоли
меня,
когда
я
хочу
пить,
Come
on
and
cool
me
down,
baby,
when
I'm
hot.
(oh-oh-oh-oh)
Давай,
остуди
меня,
детка,
когда
мне
жарко.
Your
recipe
is,
darlin'
is
so
tasty,
Твой
рецепт,
дорогая,
такой
вкусный,
When
you
show
and
stir
your
pot.
(oh-oh-oh-oh)
Когда
ты
показываешь
и
размешиваешь
свой
горшочек.
So:
stir
it
up,
oh!
Итак:
встряхнись,
о!
Little
darlin',
stir
it
up;
wo,
now!
Дорогуша,
встряхнись;
во,
Сейчас
же!
Come
on
and
stir
it
up,
oh-ah!
Давай,
размешивай,
о-о!
Little
darlin',
stir
it
up!
Малышка,
встряхнись!
Oh,
little
darlin',
stir
it
up.
Come
on,
babe!
О,
дорогая,
размешай
его,
Давай,
детка!
Come
on
and
stir
it
up,
wo-o-a!
Давай,
размешивай,
во-О-а!
Little
darlin',
stir
it
up!
Stick
with
me,
baby!
Малышка,
встряхнись,
Останься
со
мной,
детка!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bob Marley
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.