The Wake - Here in Eternity - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни The Wake - Here in Eternity




Here in Eternity
Здесь, в вечности
Withered and dried out is this world
Иссушен и высох этот мир,
All that used to live is now gone
Всё, что жило, теперь ушло.
And it has left in a moment
И это случилось в одно мгновение,
Nothing left but this endless torment
Ничего не осталось, кроме этой бесконечной муки.
I've seen the new becoming
Я видел новое становление,
Seen the world greyer than ever
Видел мир серее, чем когда-либо.
Eternity does it even exist
Вечность, существует ли она вообще?
Are we here just to die and born again
Мы здесь только для того, чтобы умереть и родиться вновь,
To repeat this hell-wheel forever
Чтобы вечно вращать это колесо ада?
Another day brings another lie
Каждый новый день приносит новую ложь,
Which numbs and leaves me to die
Которая одурманивает и оставляет меня умирать.
Foreseen that this world will die
Предвидел, что этот мир умрет.
(Chorus)
(Припев)
Here in eternity
Здесь, в вечности,
Far with my fantasies
Вдали со своими фантазиями,
So galloping out from broken realm
Ускакав прочь из разрушенного царства,
Impossible to leave this void
Невозможно покинуть эту пустоту.
So galloping out from broken realm in despair
Ускакав прочь из разрушенного царства в отчаянии,
Impossible to leave this void far behind
Невозможно оставить эту пустоту далеко позади.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.