Текст и перевод песни The Wake - Talk About the Past (12")

Talk About the Past (12")

I believe you when you talk about the past
And I believe that you and I are friends at last
All the silence in this world won′t change my mind
Talk about tomorrow or another time
Tonight the earth and sky decide
Tonight the earth and sky decide
Have you heard the good news everybody is a star?
Have you heard the good news everybody works so hard?
I believe you always wanted emptiness
And I remember I was full of happiness
All the money in this world won't change my mind
You can save your money for another time
Tonight the earth and sky decide
Tonight the earth and sky decide
Have you heard the good news everybody is a star?
Have you heard the good news everybody works so hard?

Parle du passé (12")

Je te crois quand tu parles du passé
Et je crois que nous sommes enfin amis
Tout le silence dans ce monde ne changera pas mon avis
Parle de demain ou d'une autre fois
Ce soir, la terre et le ciel décident
Ce soir, la terre et le ciel décident
As-tu entendu la bonne nouvelle, tout le monde est une étoile ?
As-tu entendu la bonne nouvelle, tout le monde travaille si dur ?
Je crois que tu as toujours voulu le vide
Et je me souviens que j'étais plein de bonheur
Tout l'argent du monde ne changera pas mon avis
Tu peux garder ton argent pour une autre fois
Ce soir, la terre et le ciel décident
Ce soir, la terre et le ciel décident
As-tu entendu la bonne nouvelle, tout le monde est une étoile ?
As-tu entendu la bonne nouvelle, tout le monde travaille si dur ?