Текст и перевод песни The Walker Brothers - Lines
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bus
line
down
the
center
line
Автобус
идет
по
центральной
линии.
Took
me
from
the
dotted
lines
Забрал
меня
из
пунктирных
линий.
That
bore
my
name
На
нем
было
мое
имя.
Rollin′
'cross
the
borderlines
Катимся
через
границу.
Lookin′
for
a
peace
of
mind
Ищу
душевного
спокойствия.
That
never
came
Этого
никогда
не
было.
And
now
I
must
stand
free
И
теперь
я
должен
освободиться.
But
there's
nobody
here
but
me
Но
здесь
нет
никого,
кроме
меня.
To
fill
my
bed
Чтобы
заполнить
мою
постель.
I
wish
that
I
had
read
Жаль,
что
я
не
читал.
Between
the
lines
Между
строк
...
Breadlines
and
the
cheap
wines
Очереди
за
хлебом
и
дешевое
вино.
They're
the
only
lifelines
Они-единственная
линия
жизни.
That
I
have
left
Что
я
оставил
No
more
debts
to
pay
back
Больше
никаких
долгов.
As
I
can′t
find
the
way
back
Я
не
могу
найти
дорогу
назад.
To
save
myself
Чтобы
спасти
себя.
And
now
I
must
stand
free
И
теперь
я
должен
освободиться.
But
there′s
nobody
here
but
me
Но
здесь
нет
никого,
кроме
меня.
Lord,
I'm
strung
out
Господи,
я
на
взводе!
Soakin′
wet
and
hung
out
Промокла
насквозь
и
болталась
без
дела.
On
the
lines
На
линии
...
And
now
I
must
stand
free
И
теперь
я
должен
освободиться.
But
there's
nobody
here
but
me
Но
здесь
нет
никого,
кроме
меня.
To
fill
my
bed
Чтобы
заполнить
мою
постель.
I
wish
that
I
had
read
Жаль,
что
я
не
читал.
Between
the
lines
Между
строк
...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jerry Fuller
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.