Текст и перевод песни The Walkmen - All My Great Designs

All My Great Designs

Well I've been hearing things,
Voices carry over water.
Things I can't deny,
Night after night,
Night after night after night.

My broken heart.

You will know when you've been running around.
You will know when you've been out on your own.
It will haunt you night after night.
Haunt you night after night.

Well I've been seeing things,
Lights are shining through my eyelids.
All the great designs,
Never make it out of my sleep.

You will know when you've been running around.
You will know when you've been out on your own.
It will haunt you night after night.
You can't hide what you know night after night.

Все мои великие замыслы

Что ж, я слышал кое-что,
Голоса разносятся над водой.
То, что я не могу отрицать,
Ночь за ночью,
Ночь за ночью, ночь за ночью.

Мое разбитое сердце.

Ты узнаешь, когда будешь метаться без цели.
Ты узнаешь, когда останешься одна.
Это будет преследовать тебя ночь за ночью.
Преследовать тебя ночь за ночью.

Что ж, я видел кое-что,
Огни светят сквозь мои веки.
Все великие замыслы,
Никогда не покидают мой сон.

Ты узнаешь, когда будешь метаться без цели.
Ты узнаешь, когда останешься одна.
Это будет преследовать тебя ночь за ночью.
Ты не сможешь скрыть то, что знаешь, ночь за ночью.