Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Bows + Arrows
Bögen + Pfeile
Come
on,
come
on
Komm
schon,
komm
schon
Let's
have
a
song
Lass
uns
ein
Lied
singen
The
morning
sun
is
soon
to
come
Die
Morgensonne
wird
bald
kommen
We
don't
have
time
to
linger
on
Wir
haben
keine
Zeit
zu
verweilen
There
comes
a
time,
there
comes
a
time
Es
kommt
eine
Zeit,
es
kommt
eine
Zeit
To
make
it
right
when
I
was
wrong
Es
wiedergutzumachen,
als
ich
falsch
lag
And
someday
girl
we'll
get
along
Und
eines
Tages,
Mädchen,
werden
wir
uns
verstehen
Goodbye
to
all
your
plans
Lebewohl
all
deinen
Plänen
You
can
listen
to
me
now
Du
kannst
mir
jetzt
zuhören
Your
head
is
bent
out
of
shape
Dein
Kopf
ist
ganz
verdreht
But
your
feet
are
on
the
ground
Aber
deine
Füße
sind
auf
dem
Boden
And
all
in
all,
the
ceiling's
coming
down
Und
alles
in
allem
stürzt
die
Decke
ein
I
take
my
time
to
face
the
day
Ich
nehme
mir
Zeit,
dem
Tag
entgegenzutreten
It's
good
to
hear
you
talk
this
way
Es
ist
gut,
dich
so
reden
zu
hören
Though
we'll
keep
this
up
Obwohl
wir
das
so
beibehalten
werden
As
friend
this
time
nothing's
wrong
Diesmal
als
Freunde,
nichts
ist
verkehrt
I'll
stand
up
as
I'll
shake
your
hand
Ich
stehe
auf
und
schüttle
dir
die
Hand
We'll
be
alright
Uns
wird
es
gut
gehen
And
I'll
do
it
all
again
Und
ich
werde
alles
wieder
tun
That
man
he
is
a
fraud
Dieser
Mann,
er
ist
ein
Betrüger
But
nobody
gives
a
damn
Aber
es
kümmert
niemanden
And
all
in
all
Und
alles
in
allem
They'll
all
be
weighing
in
Werden
sie
alle
ihre
Meinung
dazu
haben
Can
I
sleep
on
your
floor
tonight?
Kann
ich
heute
Nacht
auf
deinem
Boden
schlafen?
Give
me
some
time
to
set
this
right
Gib
mir
etwas
Zeit,
das
in
Ordnung
zu
bringen
Where's
your
head?
Wo
ist
dein
Kopf?
There's
nothing
for
you
here,
nothing's
wrong
Hier
gibt
es
nichts
für
dich,
nichts
ist
verkehrt
Take
a
look
around
and
you'll
see
it
clear
Schau
dich
um
und
du
wirst
es
klar
sehen
Come
on,
come
on
Komm
schon,
komm
schon
Let's
get
things
done
Lass
uns
die
Dinge
erledigen
The
morning
sun
has
come
and
gone
Die
Morgensonne
ist
gekommen
und
gegangen
Get
up,
get
out
and
move
along
Steh
auf,
geh
raus
und
mach
weiter
There
comes
a
time,
there
comes
a
time
Es
kommt
eine
Zeit,
es
kommt
eine
Zeit
To
make
it
right
when
I
was
wrong
Es
wiedergutzumachen,
als
ich
falsch
lag
And
someday
girl
we'll
get
along
Und
eines
Tages,
Mädchen,
werden
wir
uns
verstehen
And
someday
girl
we'll
get
along
Und
eines
Tages,
Mädchen,
werden
wir
uns
verstehen
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Walter Martin, Peter M Bauer, Paul Maroon, Matthew Frederick Barrick, James Leithauser
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.