The North Pole - The Walkmen перевод на русский

The North Pole

Maybe it's not good and it's not bad
And maybe that's a problem that we have
'Cause everybody knows, everybody knows

I've seen you with your new boyfriend
It's funny how you look at him
I know we won't be seeing him again
'Cause everybody knows
That's the way it goes
Oh, everybody knows

Your Monday morning train takes you uptown
Your Friday evening bus brings you back down

I've seen you with your new boyfriend
It's funny how you look at him
I know we won't be seeing him again
'Cause everybody knows
Oh, everybody knows

Your Monday morning train takes you uptown
Your Friday evening bus brings you back down

It's times like these that you say you want out
That's all we seem to ever talk about
So here's what they're saying
I'm sincerely yours

Северный полюс

Может, это и не хорошо, и не плохо,
И, возможно, в этом и есть наша проблема,
Потому что все знают, все знают.

Я видел тебя с твоим новым парнем,
Забавно, как ты смотришь на него.
Я знаю, что мы больше его не увидим,
Ведь все знают,
Так всегда происходит.
О, все знают.

Твой утренний поезд в понедельник увозит тебя в центр,
А в пятницу вечером автобус привозит тебя обратно.

Я видел тебя с твоим новым парнем,
Забавно, как ты смотришь на него.
Я знаю, что мы больше его не увидим,
Ведь все знают.
О, все знают.

Твой утренний поезд в понедельник увозит тебя в центр,
А в пятницу вечером автобус привозит тебя обратно.

Именно в такие моменты ты говоришь, что хочешь уйти.
Кажется, это всё, о чём мы когда-либо говорим.
Так вот что они говорят:
Искренне твой.