Текст и перевод песни The Wallflowers - Angel On My Bike

Angel On My Bike

She knows just what I like
The angel on my bike
She found me down on a two ton anchor
Tangled up in wire
She always gets it right
The angel on my bike
I could be killed if the train goes faster
Well angel watch my life

I can′t handle a care
I want, but I can't be there
While angel′s a prayer

It's 45 miles on that highway
Angel double prayer
I have to sleep with my eyes on the white lines
Elvis need of repair
I only wanted to believe
That angel it's me that you need
And there′s only, only one heart on that highway
Angel double prayer

I can′t handle a care
I want, but I can't be there
While angel′s a prayer
I can't handle a care
I want, but I can′t be there
While angel's a prayer

Now it′s hard time on these wheels
These fairytales
Turn to rusted steel and it's
Gettin' hard now to believe
She′s seein′ me
Angel, please, tell me
Can't you see
Angel it′s only me
Angel it's only me

Well I can′t take a care
Man, I want, but I can't be there
While angel′s a prayer
I can't handle a care
Well, I want, but I can't be there
While angel′s a prayer

Ангел на моем байке

Она знает, что мне нравится,
Ангел на моем байке.
Она нашла меня на двухтонном якоре,
Запутанного в проволоке.
Она всегда все делает правильно,
Ангел на моем байке.
Меня может убить, если поезд ускорится,
Ангел, храни мою жизнь.

Я не могу справиться с заботами,
Я хочу, но не могу быть там,
Пока ангел — моя молитва.

45 миль по этому шоссе,
Ангел, двойная молитва.
Мне приходится спать, не сводя глаз с белой линии,
Элвис нуждается в ремонте.
Я лишь хотел верить,
Что, ангел, это я тебе нужен.
И есть только, только одно сердце на этом шоссе,
Ангел, двойная молитва.

Я не могу справиться с заботами,
Я хочу, но не могу быть там,
Пока ангел — моя молитва.
Я не могу справиться с заботами,
Я хочу, но не могу быть там,
Пока ангел — моя молитва.

Теперь трудные времена для этих колес,
Эти сказки
Превращаются в ржавую сталь, и
Становится трудно верить,
Что она видит меня.
Ангел, пожалуйста, скажи мне,
Разве ты не видишь,
Ангел, это всего лишь я,
Ангел, это всего лишь я.

Я не могу справиться с заботами,
Я хочу, но не могу быть там,
Пока ангел — моя молитва.
Я не могу справиться с заботами,
Я хочу, но не могу быть там,
Пока ангел — моя молитва.