Текст и перевод песни The Walls Group - Count on You

Count on You

Seaons come and go
People change just as quick as the winds may blow
It seems like the flow
But I refuse to walk that road

Days go by
Time moves forward
You have shown me the light
That there is someone who looks out for me
And never leaves my side

I know that I can count on You
To be my guide and see my through
Sometimes I stumble
Sometimes I fall
I know I can count on You

Well I have spent my life
Trying to find something to satisfy my soul
But the fact is all that glitters ain′t gold
But the value I'll find out to hold, oh

So if my friends aren′t really for me
I think that I'll be alright
And as long as I've got You, I′m good
There is no substitute for who You are

I know that I can count on You
To be my guide and see my through
Sometimes I stumble
Sometimes I fall
But I know I can count on You

Well I′ve never seen the righteous forsaken
Nor the saints go begging for bread
And with that being said
No more searching for me
You've proven to be more than I need

I know that I can count on You
To be my guide and see my through
Sometimes I stumble
Sometimes I fall
I know I can count on You

I know that I can count on You (can count on You)
To be my guide and see my through
Sometimes I stumble
Sometimes I fall
I know I can count on You (might lose my way)
But I I know I can count on You (might lose some friends)
But I I know I can count on You (I will, I will)
I will put my trust in You

Compter sur toi

Les saisons vont et viennent
Les gens changent aussi vite que le vent peut souffler
Cela semble être le courant
Mais je refuse de prendre ce chemin

Les jours passent
Le temps avance
Tu m'as montré la lumière
Qu'il y a quelqu'un qui veille sur moi
Et ne me quitte jamais

Je sais que je peux compter sur toi
Pour être mon guide et me faire traverser
Parfois je trébuche
Parfois je tombe
Je sais que je peux compter sur toi

Eh bien, j'ai passé ma vie
À essayer de trouver quelque chose pour satisfaire mon âme
Mais le fait est que tout ce qui brille n'est pas or
Mais la valeur que je trouverai, je dois la garder, oh

Alors si mes amis ne sont pas vraiment pour moi
Je pense que je vais bien
Et tant que je t'ai, je vais bien
Il n'y a pas de substitut à qui tu es

Je sais que je peux compter sur toi
Pour être mon guide et me faire traverser
Parfois je trébuche
Parfois je tombe
Mais je sais que je peux compter sur toi

Eh bien, je n'ai jamais vu les justes abandonnés
Ni les saints mendier du pain
Et avec ça étant dit
Plus de recherche pour moi
Tu as prouvé être plus que ce dont j'ai besoin

Je sais que je peux compter sur toi
Pour être mon guide et me faire traverser
Parfois je trébuche
Parfois je tombe
Je sais que je peux compter sur toi

Je sais que je peux compter sur toi (je peux compter sur toi)
Pour être mon guide et me faire traverser
Parfois je trébuche
Parfois je tombe
Je sais que je peux compter sur toi (je peux perdre mon chemin)
Mais je sais que je peux compter sur toi (je peux perdre des amis)
Mais je sais que je peux compter sur toi (je le ferai, je le ferai)
Je mettrai ma confiance en toi