Don't Cha Know - The Walls Group перевод на немецкий

Don't Cha Know

You′re overwhelmed, I understand
I've been where you are,
Not far from where I am
You′re not the first, won't be the last
To free yourself
You've got to let go of your past

Everything you need is right here
Stop your worries,
Throw away your fears
Please don′t hesitate
Just step right through the door
And your problems
Won′t be problems anymore

Don't cha know that I
Don′t cha know that I love you
Don't cha know that I care
Don′t cha know that I love you
Don't cha know that I
Don′t you know that I

I know what you're thinking
Wondering how
I've been in this place so long
Will I ever make it out?
Just stick around, promise you′ll see
When you let go,
That′s when you find release

Everything you need is right here
Stop your worries,
Throw away your fears
Please don't hesitate
Just step right through the door
And your problems
Won′t be problems anymore

Don't cha know that I
Don′t cha know that I love you
(Don't cha know I love you)
Don′t cha know that I care
(Don't cha know I care)
Don't cha know that I love you
(Don′t know I love you)
Don′t cha know that I
(Don't cha know I care)
Don′t you know that I

You've had enough
And your heart is feeling heavy
(And soon be free)
But don′t go losing your mind
You ain't really got the time
(Life get′s better when you realize)

You got to know it
You know you got to know it
You know you got to when to.

Everything you need is right here
(Everything you need is right here)
Stop your worries,
Throw away your fears
(Let it all go, leave it all behind)
Please don't hesitate
Just step right through the door
(Come on in, come on in)
And your problems
Won't be problems anymore

Don′t cha know that I
Don′t cha know that I love you
(Don't cha know that)
Don′t cha know that I care
(That I love you)
Don't cha know that I love you
(Don′t cha know that)
Don't cha know that I
(I do)
Don′t you know that I

Don't cha know that I love you
(Don't cha know I)
Don′t cha know that I care
(Don′t cha know I love you)
Don't cha know that I love you
(Don′t cha know I)
Don't cha know that I
Don′t you know that I

Weißt du denn nicht

Du bist überfordert, ich verstehe das
Ich war da, wo du bist,
Nicht weit von dem, wo ich bin
Du bist nicht die Erste, wirst nicht die Letzte sein
Um dich zu befreien
Musst du deine Vergangenheit loslassen

Alles, was du brauchst, ist genau hier
Hör auf, dir Sorgen zu machen,
Wirf deine Ängste weg
Bitte zögere nicht
Tritt einfach durch die Tür
Und deine Probleme
Werden keine Probleme mehr sein

Weißt du denn nicht, dass ich
Weißt du denn nicht, dass ich dich liebe
Weißt du denn nicht, dass du mir wichtig bist
Weißt du denn nicht, dass ich dich liebe
Weißt du denn nicht, dass ich
Weißt du denn nicht, dass ich

Ich weiß, was du denkst
Fragst dich, wie
Ich war so lange an diesem Ort
Werde ich es jemals herausschaffen?
Bleib einfach dran, ich verspreche, du wirst sehen
Wenn du loslässt,
Dann findest du Befreiung

Alles, was du brauchst, ist genau hier
Hör auf, dir Sorgen zu machen,
Wirf deine Ängste weg
Bitte zögere nicht
Tritt einfach durch die Tür
Und deine Probleme
Werden keine Probleme mehr sein

Weißt du denn nicht, dass ich
Weißt du denn nicht, dass ich dich liebe
(Weißt du denn nicht, ich liebe dich)
Weißt du denn nicht, dass du mir wichtig bist
(Weißt du denn nicht, du bist mir wichtig)
Weißt du denn nicht, dass ich dich liebe
(Weißt nicht, ich liebe dich)
Weißt du denn nicht, dass ich
(Weißt du denn nicht, du bist mir wichtig)
Weißt du denn nicht, dass ich

Du hast genug gehabt
Und dein Herz fühlt sich schwer an
(Und wirst bald frei sein)
Aber verliere nicht den Verstand
Du hast wirklich nicht die Zeit dafür
(Das Leben wird besser, wenn du erkennst)

Du musst es wissen
Du weißt, du musst es wissen
Du weißt, du musst wissen, wann.

Alles, was du brauchst, ist genau hier
(Alles, was du brauchst, ist genau hier)
Hör auf, dir Sorgen zu machen,
Wirf deine Ängste weg
(Lass alles los, lass alles hinter dir)
Bitte zögere nicht
Tritt einfach durch die Tür
(Komm herein, komm herein)
Und deine Probleme
Werden keine Probleme mehr sein

Weißt du denn nicht, dass ich
Weißt du denn nicht, dass ich dich liebe
(Weißt du denn nicht, dass)
Weißt du denn nicht, dass du mir wichtig bist
(Dass ich dich liebe)
Weißt du denn nicht, dass ich dich liebe
(Weißt du denn nicht, dass)
Weißt du denn nicht, dass ich
(Ja, das tue ich)
Weißt du denn nicht, dass ich

Weißt du denn nicht, dass ich dich liebe
(Weißt du denn nicht, ich)
Weißt du denn nicht, dass du mir wichtig bist
(Weißt du denn nicht, ich liebe dich)
Weißt du denn nicht, dass ich dich liebe
(Weißt du denn nicht, ich)
Weißt du denn nicht, dass ich
Weißt du denn nicht, dass ich