Текст и перевод песни The Walls Group - Don't Cha Know

Don't Cha Know

You′re overwhelmed, I understand
I've been where you are,
Not far from where I am
You′re not the first, won't be the last
To free yourself
You've got to let go of your past

Everything you need is right here
Stop your worries,
Throw away your fears
Please don′t hesitate
Just step right through the door
And your problems
Won′t be problems anymore

Don't cha know that I
Don′t cha know that I love you
Don't cha know that I care
Don′t cha know that I love you
Don't cha know that I
Don′t you know that I

I know what you're thinking
Wondering how
I've been in this place so long
Will I ever make it out?
Just stick around, promise you′ll see
When you let go,
That′s when you find release

Everything you need is right here
Stop your worries,
Throw away your fears
Please don't hesitate
Just step right through the door
And your problems
Won′t be problems anymore

Don't cha know that I
Don′t cha know that I love you
(Don't cha know I love you)
Don′t cha know that I care
(Don't cha know I care)
Don't cha know that I love you
(Don′t know I love you)
Don′t cha know that I
(Don't cha know I care)
Don′t you know that I

You've had enough
And your heart is feeling heavy
(And soon be free)
But don′t go losing your mind
You ain't really got the time
(Life get′s better when you realize)

You got to know it
You know you got to know it
You know you got to when to.

Everything you need is right here
(Everything you need is right here)
Stop your worries,
Throw away your fears
(Let it all go, leave it all behind)
Please don't hesitate
Just step right through the door
(Come on in, come on in)
And your problems
Won't be problems anymore

Don′t cha know that I
Don′t cha know that I love you
(Don't cha know that)
Don′t cha know that I care
(That I love you)
Don't cha know that I love you
(Don′t cha know that)
Don't cha know that I
(I do)
Don′t you know that I

Don't cha know that I love you
(Don't cha know I)
Don′t cha know that I care
(Don′t cha know I love you)
Don't cha know that I love you
(Don′t cha know I)
Don't cha know that I
Don′t you know that I

Tu ne sais pas

Tu es submergée, je comprends
J'ai été là où tu es,
Pas loin d'où je suis
Tu n'es pas la première, tu ne seras pas la dernière
À te libérer
Tu dois lâcher prise sur ton passé

Tout ce dont tu as besoin est ici
Arrête tes soucis,
Jette tes peurs
S'il te plaît, n'hésite pas
Passe juste la porte
Et tes problèmes
Ne seront plus des problèmes

Tu ne sais pas que je
Tu ne sais pas que je t'aime
Tu ne sais pas que je tiens à toi
Tu ne sais pas que je t'aime
Tu ne sais pas que je
Tu ne sais pas que je

Je sais ce que tu penses
Tu te demandes comment
J'ai été à cet endroit si longtemps
Vais-je jamais m'en sortir?
Reste juste, je te promets que tu verras
Quand tu lâches prise,
C'est là que tu trouves la libération

Tout ce dont tu as besoin est ici
Arrête tes soucis,
Jette tes peurs
S'il te plaît, n'hésite pas
Passe juste la porte
Et tes problèmes
Ne seront plus des problèmes

Tu ne sais pas que je
Tu ne sais pas que je t'aime
(Tu ne sais pas que je t'aime)
Tu ne sais pas que je tiens à toi
(Tu ne sais pas que je tiens à toi)
Tu ne sais pas que je t'aime
(Tu ne sais pas que je t'aime)
Tu ne sais pas que je
(Tu ne sais pas que je tiens à toi)
Tu ne sais pas que je

Tu en as assez
Et ton cœur est lourd
(Et bientôt libre)
Mais ne perds pas la tête
Tu n'as pas vraiment le temps
(La vie s'améliore quand tu réalises)

Tu dois le savoir
Tu sais que tu dois le savoir
Tu sais que tu dois quand tu.

Tout ce dont tu as besoin est ici
(Tout ce dont tu as besoin est ici)
Arrête tes soucis,
Jette tes peurs
(Laisse tout aller, laisse tout derrière toi)
S'il te plaît, n'hésite pas
Passe juste la porte
(Entre, entre)
Et tes problèmes
Ne seront plus des problèmes

Tu ne sais pas que je
Tu ne sais pas que je t'aime
(Tu ne sais pas que)
Tu ne sais pas que je tiens à toi
(Que je t'aime)
Tu ne sais pas que je t'aime
(Tu ne sais pas que)
Tu ne sais pas que je
(Je le fais)
Tu ne sais pas que je

Tu ne sais pas que je t'aime
(Tu ne sais pas que je)
Tu ne sais pas que je tiens à toi
(Tu ne sais pas que je t'aime)
Tu ne sais pas que je t'aime
(Tu ne sais pas que je)
Tu ne sais pas que je
Tu ne sais pas que je