Silver Screens - The Walters перевод на немецкий

Silver Screens

I've seen everything on screens
But I've only met you in my dreams
They say "good things come to those that wait"
So I'll stay here as long as it takes
I'm i a real-life fantasy
Can't be scared of anything
And in a world of make-believe
You're the only thing that I need

You got me wishing and waiting, anticipating
Promise that I'll always be true
You've got me hoping and praying, I've been so patient
All I want is you

Every moment that I share with you
Just feels too good to be true
Through the highs and lows of love
To the stars and the skies above
'Cause this ain't just a silver screen
Not a face of a magazine
In this movie, we write our fate
There's no need for director's slate

You've got me wishing and waiting, anticipating
Promise that I'll always be true
You've got me hoping and praying, I've been so patient
All I want is you

Lately, everything's a dream
You and I, we both believe
No more watching from afar
In your arms, I'll be the star
Lately, everything's a dream
You and I, we both believe
In your arms, I'll be the star
(In your arms, in your ar-)
Lately, everything's a dream
You and I, we both believe
No more watching from afar
In your arms I'll be the star
Lately, everything's a dream
You and I, we both believe
No more watching from afar
In your arms, I'll be the star

Silberne Leinwände

Ich habe alles auf Bildschirmen gesehen
Aber ich habe dich nur in meinen Träumen getroffen
Sie sagen "Gute Dinge kommen zu denen, die warten"
Also bleibe ich hier, so lange es dauert
Ich bin eine lebensechte Fantasie
Ich kann mich vor nichts fürchten
Und in einer Welt der Fantasie
Bist du das Einzige, was ich brauche

Du lässt mich wünschen und warten, antizipieren
Versprich mir, dass ich immer ehrlich sein werde
Du lässt mich hoffen und beten, ich war so geduldig
Alles, was ich will, bist du

Jeder Moment, den ich mit dir teile
Fühlt sich einfach zu gut an, um wahr zu sein
Durch die Höhen und Tiefen der Liebe
Zu den Sternen und dem Himmel darüber
Denn das ist nicht nur eine silberne Leinwand
Kein Gesicht aus einer Zeitschrift
In diesem Film schreiben wir unser Schicksal
Es braucht keinen Regieanweisungen

Du lässt mich wünschen und warten, antizipieren
Versprich mir, dass ich immer ehrlich sein werde
Du lässt mich hoffen und beten, ich war so geduldig
Alles, was ich will, bist du

In letzter Zeit ist alles ein Traum
Du und ich, wir glauben beide daran
Kein Zuschauen mehr aus der Ferne
In deinen Armen werde ich der Star sein
In letzter Zeit ist alles ein Traum
Du und ich, wir glauben beide daran
In deinen Armen werde ich der Star sein
(In deinen Armen, in deinen Ar-)
In letzter Zeit ist alles ein Traum
Du und ich, wir glauben beide daran
Kein Zuschauen mehr aus der Ferne
In deinen Armen werde ich der Star sein
In letzter Zeit ist alles ein Traum
Du und ich, wir glauben beide daran
Kein Zuschauen mehr aus der Ferne
In deinen Armen werde ich der Star sein