Текст и перевод песни The Wanted - Chasing the Sun (Joe Maz Edit)

Chasing the Sun (Joe Maz Edit)

À la poursuite du soleil (Joe Maz Edit)

I'm better

Je vais mieux

So much better now

Tellement mieux maintenant

I see the light, touch the light,

Je vois la lumière, je la touche,

We're together now

Nous sommes ensemble maintenant

I'm better

Je vais mieux

So much better now

Tellement mieux maintenant

Look to the skies, give me life

Regarde le ciel, donne-moi la vie

We're together now

Nous sommes ensemble maintenant

We've only just begun

On vient à peine de commencer

Hypnotized by drums

Hypnotisés par les tambours

Until forever comes

Jusqu'à ce que l'éternité arrive

You'll find us chasing the sun

Tu nous trouveras à la poursuite du soleil

They said this day wouldn't come

Ils ont dit que ce jour n'arriverait jamais

We refused to run

Nous avons refusé de fuir

We've only just begun

On vient à peine de commencer

You'll find us chasing the sun

Tu nous trouveras à la poursuite du soleil

Oh oh oh oh oh oh

You'll find us chasing the sun

Tu nous trouveras à la poursuite du soleil

Oh oh oh oh oh oh

You'll find us chasing the sun

Tu nous trouveras à la poursuite du soleil

When Daylight's fading

Quand le jour s'estompe

We're gonna play in the dark

On va jouer dans le noir

'Til it's golden again

Jusqu'à ce qu'il soit à nouveau doré

And now it feels so amazing

Et maintenant, c'est tellement incroyable

Can't see it coming

On ne le voit pas venir

And We'll never grow old again

Et on ne vieillira jamais

You'll find us chasing the sun

Tu nous trouveras à la poursuite du soleil

I'm never

Je ne suis jamais

I'm never down

Je ne suis jamais abattu

Lying here, staring up

Allongé ici, les yeux levés vers le ciel

And you're looking down

Et tu me regardes

I'm never

Je ne suis jamais

I'm never down

Je ne suis jamais abattu

Live forever, forever

Vivre éternellement, pour toujours

With you around

Avec toi près de moi

We've only just begun

On vient à peine de commencer

Hypnotized by drums

Hypnotisés par les tambours

Until forever comes

Jusqu'à ce que l'éternité arrive

You'll find us chasing the sun

Tu nous trouveras à la poursuite du soleil

They said this day wouldn't come

Ils ont dit que ce jour n'arriverait jamais

We refused to run

Nous avons refusé de fuir

We've only just begun

On vient à peine de commencer

You'll find us chasing the sun

Tu nous trouveras à la poursuite du soleil

The sun, the sun, the sun, the sun, the sun

Le soleil, le soleil, le soleil, le soleil, le soleil

You'll find us chasing the sun

Tu nous trouveras à la poursuite du soleil

Oh oh oh oh oh oh

You'll find us chasing the sun

Tu nous trouveras à la poursuite du soleil

Oh oh oh oh oh oh

You'll find us chasing the sun

Tu nous trouveras à la poursuite du soleil

When the Daylight's fading

Quand le jour s'estompe

We're gonna play in the dark

On va jouer dans le noir

'Til it's golden again

Jusqu'à ce qu'il soit à nouveau doré

And now it feels so amazing

Et maintenant, c'est tellement incroyable

Can't see it coming

On ne le voit pas venir

And We'll never grow old again

Et on ne vieillira jamais

You'll find us chasing the sun

Tu nous trouveras à la poursuite du soleil

You'll find us chasing the sun

Tu nous trouveras à la poursuite du soleil

You'll find us chasing the sun

Tu nous trouveras à la poursuite du soleil

You'll find us chasing the sun

Tu nous trouveras à la poursuite du soleil

You'll find us chasing the sun

Tu nous trouveras à la poursuite du soleil

You'll find us chasing the sun

Tu nous trouveras à la poursuite du soleil

When the Daylight's fading

Quand le jour s'estompe

We're gonna play in the dark

On va jouer dans le noir

'Til it's golden again

Jusqu'à ce qu'il soit à nouveau doré

And now it feels so amazing

Et maintenant, c'est tellement incroyable

Can't see it coming

On ne le voit pas venir

And We'll never grow old again

Et on ne vieillira jamais

You'll find us chasing the sun

Tu nous trouveras à la poursuite du soleil

Oh oh oh oh oh oh

You'll find us chasing the sun

Tu nous trouveras à la poursuite du soleil

Oh oh oh oh oh oh

You'll find us chasing the sun

Tu nous trouveras à la poursuite du soleil

Оцените перевод

Авторы: Alex James Smith, Elliot John Gleave

Альбом

Chasing the Sun (Remixes)

дата релиза

03-07-2012

1 Chasing the Sun (Hardwell Extended)
2 Chasing the Sun (Hardwell Edit)
3 Chasing the Sun (Tantrum Desire Hard Mix)
4 Chasing the Sun (Hardwell Instrumental)
5 Chasing the Sun (Danny Verde Edit)
6 Chasing the Sun (Danny Verde Club)
7 Chasing the Sun (Danny Verde Dub)
8 Chasing the Sun (Joe Maz Edit)
9 Chasing the Sun (Joe Maz Extended)
10 Chasing the Sun (Joe Maz Instrumental)
11 Chasing the Sun (Smash Mode Radio)
12 Chasing the Sun (Smash Mode Extended)
13 Chasing the Sun (Tantrum Desire Light Mix)

Еще альбомы