Текст и перевод песни The Wanted - The Way I Feel

The Way I Feel

Yeah I'm not dead I'm alive
I survived
While falling apart at the seams
Yeah I have grown I'm alone
I have flown

To the far away land of my dreams
Give me a little chance
To show you what I've learned
I will explain the circumstance
In which I have returned
Cause I can't forget you
Lose or reject you
Now that I've found our love is real
I won't negate you
Force or complicate you
That is the way that I feel

Yeah it was fate to wait hesitate
Finding some time on our own
They won't believe
That the joy that we need
Was so very far from our home

Give me a little chance
To show you what I've learned
I will explain the circumstance
In which I have returned
I don't want to break you
Leave or forsake you
Now that Ive found our love is real
I try to accept you
Love and protect you
That is the way that I feel

We will go on
Like the moon and the sun
Revolving around the earth
Cause I can't forget you
Lose or reject you
Now that I've found our love is real
I try to accept you
Love and protect you
That is the way that I feel

Так, как я чувствую

Да, я не умер, я жив,
Я выжил,
Хоть и разваливался на части.
Да, я вырос, я один,
Я летал

В далекую страну моих мечтаний.
Дай мне небольшой шанс
Показать тебе, чему я научился.
Я объясню обстоятельства,
При которых я вернулся.
Ведь я не могу забыть тебя,
Потерять или отвергнуть тебя.
Теперь, когда я понял, что наша любовь настоящая,
Я не буду отрицать тебя,
Принуждать или усложнять тебе жизнь.
Вот так я чувствую.

Да, это была судьба - ждать, колебаться,
Находя немного времени для себя.
Они не поверят,
Что радость, которая нам нужна,
Была так далеко от нашего дома.

Дай мне небольшой шанс
Показать тебе, чему я научился.
Я объясню обстоятельства,
При которых я вернулся.
Я не хочу ранить тебя,
Покинуть или оставить тебя.
Теперь, когда я понял, что наша любовь настоящая,
Я стараюсь принять тебя,
Любить и защищать тебя.
Вот так я чувствую.

Мы будем продолжать,
Как луна и солнце,
Вращаясь вокруг Земли.
Ведь я не могу забыть тебя,
Потерять или отвергнуть тебя.
Теперь, когда я понял, что наша любовь настоящая,
Я стараюсь принять тебя,
Любить и защищать тебя.
Вот так я чувствую.