Ain't No Harmin' Me - The War and Treaty перевод на немецкий

Ain't No Harmin' Me

And I've seen the devil
I've seen his son
Chasing after
The innocent with them blazing guns
It ain't no way you can harm me

I taste the nectar
Of the forbidden tree
And my eyes have been open
To your bitter schemes
Ain't no way you can harm me

And I done took the devil's gold (uh huh)
And I done took the devil's heat (yeah, yeah)
I done robbed the man of the evil plans
So, there ain't no harmin'
Ain't no harmin' me (ain't no harmin' me)
Ain't no harmin' me
Ain't no harmin' me

I've seen the devil
I've seen his daughters
Bring down the thunder
On their absent fathers
Ain't no way you can harm me, oh, yeah

I done took the devil's gold (oh, yeah)
I done took the devil's heat (ooh)
I done robbed the man of the evil plans
So, there ain't no harmin' me
Ain't no harmin' me, oh, no
Ain't no harmin' me
Ain't no harmin' me, yeah

I done took the devil's gold (oh, yeah)
I done took the man's heat (oh no, no, no)
I done robbed the man of his evil plans
So, there ain't no harmin' me
Ain't no harmin' me, oh, no
Ain't no harmin' me
Ain't no harmin' me
Ah, yeah, yeah

Kann Mir Nichts Anhaben

Und ich habe den Teufel gesehen
Ich habe seinen Sohn gesehen
Wie er die Unschuldigen
mit flammenden Waffen jagt
Du kannst mir auf keine Weise schaden

Ich koste den Nektar
des verbotenen Baumes
Und meine Augen wurden geöffnet
für deine bitteren Pläne
Du kannst mir auf keine Weise schaden

Und ich habe das Gold des Teufels genommen (uh huh)
Und ich habe die Hitze des Teufels genommen (yeah, yeah)
Ich habe den Mann seiner bösen Pläne beraubt
Also, kann mir nichts anhaben
Kann mir nichts anhaben (kann mir nichts anhaben)
Kann mir nichts anhaben
Kann mir nichts anhaben

Ich habe den Teufel gesehen
Ich habe seine Töchter gesehen
Wie sie den Donner
auf ihre abwesenden Väter niederbringen
Du kannst mir auf keine Weise schaden, oh, yeah

Ich habe das Gold des Teufels genommen (oh, yeah)
Ich habe die Hitze des Teufels genommen (ooh)
Ich habe den Mann seiner bösen Pläne beraubt
Also, kann mir nichts anhaben
Kann mir nichts anhaben, oh, nein
Kann mir nichts anhaben
Kann mir nichts anhaben, yeah

Ich habe das Gold des Teufels genommen (oh, yeah)
Ich habe die Hitze des Mannes genommen (oh nein, nein, nein)
Ich habe den Mann seiner bösen Pläne beraubt
Also, kann mir/uns nichts anhaben
Kann mir/uns nichts anhaben, oh, nein
Kann mir/uns nichts anhaben
Kann mir/uns nichts anhaben
Ah, yeah, yeah