Текст и перевод песни The War and Treaty - Hey Pretty Moon

Hey Pretty Moon

Hey pretty moon, so bright and fair
How do you hang in the air up there?
Looks like you hang free from all cares [Hm, yeah
Silver circle, light and round
In the dark, look at the peace you found
Looks like you hang free from all cares [Ah, free, yeah]

How do you shine
While the darkest hour
Burns under your luminous eye? [Oh
Teach me how [You gotta teach me baby
To shine the way [Shine the way
You do [You do
No matter [No matter
How grey the sky

Hey, pretty moon, bright and fair
How do you hang in the air up there? [Ooh, yeah
Looks like you hang free from all cares

You find a way to stay up high [You find a way to stay up high
While all the stars fall by your side
Even the sun sometimes fails to show
You always keep your glow

Hey, pretty moon, bright and fair
How do you hang [How do you hang?
In the air up there?
Looks like you hang free from all cares
Looks like you hang free from all cares

Look like you hang, yeah

Hey Pretty Moon

Hé, belle lune, si brillante et juste
Comment peux-tu rester en l'air là-haut ?
On dirait que tu es libre de tous les soucis [Hm, ouais
Cercle d'argent, lumineux et rond
Dans l'obscurité, regarde la paix que tu as trouvée
On dirait que tu es libre de tous les soucis [Ah, libre, ouais]

Comment peux-tu briller
Alors que l'heure la plus sombre
Brûle sous ton œil lumineux ? [Oh
Apprends-moi comment [Tu dois m'apprendre bébé
Briller comme [Briller comme
Tu le fais [Tu le fais
Peu importe [Peu importe
À quel point le ciel est gris

Hé, belle lune, brillante et juste
Comment peux-tu rester en l'air là-haut ? [Ooh, ouais
On dirait que tu es libre de tous les soucis

Tu trouves un moyen de rester en haut [Tu trouves un moyen de rester en haut
Alors que toutes les étoiles tombent à tes côtés
Même le soleil parfois ne parvient pas à se montrer
Tu gardes toujours ton éclat

Hé, belle lune, brillante et juste
Comment peux-tu rester [Comment peux-tu rester ?
En l'air là-haut ?
On dirait que tu es libre de tous les soucis
On dirait que tu es libre de tous les soucis

On dirait que tu restes, ouais