Текст и перевод песни The War and Treaty - Yearning

Yearning

Can we be lovers now?
Let go of the past that hunts us down?
Can we finally be found?
In each other′s arms above the ground?
Can we forget the skin we're in?
And let our souls lead from within?
Can we drink from Cupid′s cup?
Empty out, then let him fill us up?

Oh, Oh, Oh, Oh
I'm yearning
Yearning
I'm yearning
For you to stay

Have I spoken way too soon?
And scared you off from jumping the broom?
Should I sweep my thoughts underneath?
The cut-up rug under our feet?

Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
I′m yearning
Yearning
I′m yearning
For you to stay, stay, stay

Oh, Oh, Oh (I'm yearning for you honey)
Oh (Yeah)
Oh (Yeah, I′m yearning for you)
Oh (Baby)

L'aspiration

Pouvons-nous être amoureux maintenant ?
Laisser aller le passé qui nous traque ?
Pouvons-nous enfin être trouvés ?
Dans les bras l'un de l'autre au-dessus du sol ?
Pouvons-nous oublier la peau que nous portons ?
Et laisser nos âmes nous guider de l'intérieur ?
Pouvons-nous boire dans la coupe de Cupidon ?
Vider, puis le laisser nous remplir ?

Oh, Oh, Oh, Oh
J'aspire
J'aspire
J'aspire
Que tu restes

Ai-je parlé trop tôt ?
Et t'ai-je effrayé de sauter le balai ?
Devrais-je balayer mes pensées en dessous ?
Le tapis déchiré sous nos pieds ?

Oh, Oh, Oh, Oh, Oh
J'aspire
J'aspire
J'aspire
Que tu restes, restes, restes

Oh, Oh, Oh (J'aspire à toi, mon chéri)
Oh (Ouais)
Oh (Ouais, j'aspire à toi)
Oh (Bébé)