Текст и перевод песни The Warning - Burnout

Burnout

Wasted, never catching up
Still you think you're good enough
You're so blissfully unaware
Drag me down like you never cared

You lost all your ambitions in a flood of bad decisions you know, woah
You're making it too easy, best believe you're gonna reap what you sow, woah

Say you've got it so bad baby, yeah
That's all you talk about
Uh, uh-uh, uh, uh-uh, uh
There ain't even a spark inside you left, nothing to put out
Uh, uh-uh, uh, uh-uh, uh
The smoke around you, splits us in two
Ah, ah, ah, ah
You're just a burnout

(You're just a burnout)

Breaking empty promises
Talk is cheap when no one's listening
You plan your demolition with a list of self-inflictions you know, woah

Say you've got it so bad baby, yeah
That's all you talk about
Uh, uh-uh, uh, uh-uh, uh
There ain't even a spark inside you left, nothing to put out
Uh, uh-uh, uh, uh-uh, uh
The smoke around you, splits us in two
Ah, ah, ah, ah
You're just a burnout

(You're just a burnout)
Hey!
(You're just a burnout)
(You're just a burnout)

You'll find out sooner or later
You're always one step behind
The world just moves on without you
A waste of everyone's time

Hey!

You'll find out sooner or later
You're always one step behind
The world just moves on without you (without you)

Say you've got it so bad baby, yeah
That's all you talk about
Uh, uh-uh, uh, uh-uh, uh
There ain't even a spark inside you left, nothing to put out
Uh, uh-uh, uh, uh-uh, uh
The smoke around you fills up the room
Ah, ah, ah, ah
Everything you do, it splits us in two
You're just a burnout

(You're just a burnout)
Hey!
(You're just a burnout)
(You're just a burnout)
Hey!

Выгорание

Ты растрачен, тебе не наверстать,
Но ты всё ещё думаешь, что достаточно хорош.
Ты так блаженно не замечаешь,
Что тянешь меня на дно, будто тебе всё равно.

Ты потерял все свои амбиции в потоке плохих решений, ты же знаешь, о,
Ты делаешь всё слишком просто, поверь, ты пожнёшь то, что посеял, о.

Говоришь, что тебе так плохо, детка, да,
Это всё, о чём ты говоришь.
А, а-а, а, а-а, а,
Внутри тебя даже искорки не осталось, нечего тушить.
А, а-а, а, а-а, а,
Дым вокруг тебя разделяет нас,
А, а, а, а,
Ты просто выгорел.

(Ты просто выгорел)

Нарушаешь пустые обещания,
Слова ничего не стоят, когда их никто не слушает.
Ты планируешь своё разрушение со списком самобичеваний, ты же знаешь, о.

Говоришь, что тебе так плохо, детка, да,
Это всё, о чём ты говоришь.
А, а-а, а, а-а, а,
Внутри тебя даже искорки не осталось, нечего тушить.
А, а-а, а, а-а, а,
Дым вокруг тебя разделяет нас,
А, а, а, а,
Ты просто выгорел.

(Ты просто выгорел)
Эй!
(Ты просто выгорел)
(Ты просто выгорел)

Рано или поздно ты узнаешь,
Что ты всегда на шаг позади.
Мир просто движется дальше без тебя,
Пустая трата чужого времени.

Эй!

Рано или поздно ты узнаешь,
Что ты всегда на шаг позади.
Мир просто движется дальше без тебя (без тебя).

Говоришь, что тебе так плохо, детка, да,
Это всё, о чём ты говоришь.
А, а-а, а, а-а, а,
Внутри тебя даже искорки не осталось, нечего тушить.
А, а-а, а, а-а, а,
Дым вокруг тебя заполняет комнату,
А, а, а, а,
Всё, что ты делаешь, разделяет нас.
Ты просто выгорел.

(Ты просто выгорел)
Эй!
(Ты просто выгорел)
(Ты просто выгорел)
Эй!