Текст и перевод песни The Warning - Queen of the Murder Scene

Queen of the Murder Scene

You don′t really want to be like me
A false pretension of being complete
You don't really wanna understand
What it′s like to have blood on your hands

You don't deserve the throne, the crown is mine
And I really don't plan to resign
You don′t really wanna lose the fear
Dare to try and then suffer, my dear

ころす, ころす, ころ, ころす

And I don′t wanna destroy ya
Open your eyes 'cause you can′t even see the fact
That I just can't be controlled by
Anything, but let′s see you try!
I'm a machine, no emotion
A perfect scene for the murder queen
You can always kill what′s immortal but
It just doesn't apply to me

Give me something worth living for
My words are what make everything burn
It's not something I like to conceal
I have no mercy and I never will

ころす, ころす, ころ, ころす

And I don′t wanna destroy ya
Open your eyes ′cause you can't even see the fact
That I just can′t be controlled by
Anything, but let's see you try!
I′m a machine, no emotion
A perfect scene for the murder queen
You can always kill what's immortal but
It just doesn′t apply to me

And if you wanna destroy me
Open your eyes 'cause you can't even see the fact
That I just can′t be controlled by
Anything, but let′s see you try!
I'm a machine, no emotion
A perfect scene for the murder queen
You can always kill what′s immortal but
It just doesn't apply to me
It just doesn′t apply to me

La Reine de la Scène du Meurtre

Tu ne veux pas vraiment être comme moi
Une fausse prétention d'être complète
Tu ne veux pas vraiment comprendre
Ce que c'est que d'avoir du sang sur les mains

Tu ne mérites pas le trône, la couronne est à moi
Et je n'ai vraiment pas l'intention de démissionner
Tu ne veux pas vraiment perdre la peur
Ose essayer et souffre ensuite, mon cher

ころす, ころす, ころ, ころす

Et je ne veux pas te détruire
Ouvre les yeux parce que tu ne peux même pas voir le fait
Que je ne peux tout simplement pas être contrôlée par
Rien, mais essaye donc !
Je suis une machine, sans émotion
Une scène parfaite pour la reine du meurtre
Tu peux toujours tuer ce qui est immortel mais
Cela ne s'applique tout simplement pas à moi

Donne-moi quelque chose qui vaut la peine de vivre
Mes paroles sont ce qui fait brûler tout
Ce n'est pas quelque chose que j'aime cacher
Je n'ai aucune pitié et je n'en aurai jamais

ころす, ころす, ころ, ころす

Et je ne veux pas te détruire
Ouvre les yeux parce que tu ne peux même pas voir le fait
Que je ne peux tout simplement pas être contrôlée par
Rien, mais essaye donc !
Je suis une machine, sans émotion
Une scène parfaite pour la reine du meurtre
Tu peux toujours tuer ce qui est immortel mais
Cela ne s'applique tout simplement pas à moi

Et si tu veux me détruire
Ouvre les yeux parce que tu ne peux même pas voir le fait
Que je ne peux tout simplement pas être contrôlée par
Rien, mais essaye donc !
Je suis une machine, sans émotion
Une scène parfaite pour la reine du meurtre
Tu peux toujours tuer ce qui est immortel mais
Cela ne s'applique tout simplement pas à moi
Cela ne s'applique tout simplement pas à moi