River's Soul - Live Session - The Warning перевод на русский

River's Soul - Live Session

Drown yourself in the river
Bring along the other sinners
Burn down with the flame
When I look back in my life
I regret the mistakes I made
Now I don′t know what I'll find
In my search for a new way of life
There must be someone out there
Who understands the way I feel
I cannot be alone in this
Oh oh oh oh oh
Drown yourself in the river
Bring along the other sinners
Burn down with the flame
Let the waves take control
Don′t be afraid of what's to come
Just go with the flow
Of the river's soul
I am hearing my inner voice
Round and round in my mind it goes
It′s telling me to forgive myself
For the moments wasted and spent
Now I have learned from my painful past
Not to worry ′bout my messed up mind
All the lies I leave behind
Oh oh oh oh oh
Drown yourself in the river
Bring along the other sinners
Burn down with the flame
Let the waves take control
Don't be afraid of what′s to come
Just go with the flow
I can't see the light in your eyes
Since your lies took over your mind
I know you′re confused but your ways
Never worked for us so now you must choose
To win or lose
Drown yourself in the river
Bring along the other sinners
Burn down with the flame
Let the waves take control
Don't be afraid of what′s to come
Just go with the flow
Of the rivers soul

Душа Реки - Живое выступление

Утони в реке,
Захвати с собой других грешников,
Сгори в пламени.
Когда я оглядываюсь на свою жизнь,
Я сожалею об ошибках, которые совершила.
Теперь я не знаю, что найду
В поисках нового образа жизни.
Должен быть кто-то там,
Кто понимает, что я чувствую.
Я не могу быть одна в этом.
О-о-о-о-о
Утони в реке,
Захвати с собой других грешников,
Сгори в пламени.
Пусть волны возьмут контроль,
Не бойся того, что будет,
Просто плыви по течению
Души реки.
Я слышу свой внутренний голос,
Он крутится в моей голове.
Он говорит мне простить себя
За потраченные впустую моменты.
Теперь я извлекла урок из своего болезненного прошлого,
Не беспокоиться о своем помутненном разуме.
Всю ложь я оставляю позади.
О-о-о-о-о
Утони в реке,
Захвати с собой других грешников,
Сгори в пламени.
Пусть волны возьмут контроль,
Не бойся того, что будет,
Просто плыви по течению.
Я не вижу света в твоих глазах,
С тех пор, как твоя ложь завладела твоим разумом.
Я знаю, ты растерян, но твои методы
Никогда не работали для нас, так что теперь ты должен выбрать:
Победить или проиграть.
Утони в реке,
Захвати с собой других грешников,
Сгори в пламени.
Пусть волны возьмут контроль,
Не бойся того, что будет,
Просто плыви по течению
Души реки.