Show Me the Light - The Warning перевод на русский

Show Me the Light

Take my pain and despair
And throw it away
Let them starve by themselves
Let them decay
We don't need them anymore

When we crumble to the ground
We'll build ourselves up
When we're lost, we'll be found
Please don't give up
On the things that we will have

Tell me how it feels like
Take off your disguise
Show me the light
Bring me down into your level
Make me a rebel
The stealer of your heart

Stop the wait, here's our chance
Try not to look back
Let's be free, show the world
We'll turn out right
What we need is what we have

The two of us, it's enough
Let's make our own way
Let's forget yesterday
And start over again
Take me far, don't think it twice

Tell me how it feels like
Take off your disguise
Show me the light
Bring me down into your level
Make me a rebel

Hold me please, never leave
I need a daily poisoning
Your words so deep, cut into me
Whispers so loud, they're deafening
Hold me please, never leave
I need a daily poisoning
Your words so deep, cut into me
Whispers so loud, they're deafening

Tell me how it feels like
Tell me how it feels like
Tell me how it feels like
Take off your disguise
Show me the light
Bring me down into your level
Make me a rebel
The stealer of your...

Hold me please, never leave
I need a daily poisoning
(The stealer of your heart)
Your words so deep, cut into me
Whispers so loud
The stealer of your heart

Покажи мне свет

Забери мою боль и отчаяние,
И выбрось их прочь.
Пусть они сами себя изглодают,
Пусть сгниют.
Они нам больше не нужны.

Когда мы падаем на землю,
Мы поднимаемся сами.
Когда мы потеряны, мы находимся.
Пожалуйста, не сдавайся
На том, что у нас будет.

Скажи мне, каково это,
Сбрось свою маску.
Покажи мне свет.
Опусти меня на свой уровень,
Сделай меня бунтаркой,
Похитительницей твоего сердца.

Хватит ждать, вот наш шанс.
Постарайся не оглядываться назад.
Давай будем свободны, покажем миру,
Что мы будем правы.
Чего мы хотим, то у нас и есть.

Нас двое, этого достаточно.
Давай пойдем своим путем.
Давай забудем вчерашний день
И начнем все сначала.
Забери меня далеко, не думай дважды.

Скажи мне, каково это,
Сбрось свою маску.
Покажи мне свет.
Опусти меня на свой уровень,
Сделай меня бунтаркой.

Обними меня, пожалуйста, никогда не уходи.
Мне нужно ежедневное отравление.
Твои слова так глубоки, врезаются в меня.
Шепот такой громкий, он оглушает.
Обними меня, пожалуйста, никогда не уходи.
Мне нужно ежедневное отравление.
Твои слова так глубоки, врезаются в меня.
Шепот такой громкий, он оглушает.

Скажи мне, каково это,
Скажи мне, каково это,
Скажи мне, каково это,
Сбрось свою маску.
Покажи мне свет.
Опусти меня на свой уровень,
Сделай меня бунтаркой,
Похитительницей твоего...

Обними меня, пожалуйста, никогда не уходи.
Мне нужно ежедневное отравление.
(Похитительницей твоего сердца.)
Твои слова так глубоки, врезаются в меня.
Шепот такой громкий,
Похитительницей твоего сердца.